decrease

[ایالات متحده]/dɪˈkriːs/
[بریتانیا]/dɪˈkriːs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کاهش، کاهش یافتن
vi. کوچک‌تر یا کم‌تر شدن
vt. کوچک‌تر یا کم‌تر کردن

عبارات و ترکیب‌ها

on the decrease

در حال کاهش

decrease by

کاهش با

جملات نمونه

a decrease in births.

کاهش در میزان ولادت

the rate of decrease became greater.

نرخ کاهش بیشتر شد.

It is necessary to decrease the amount of coal used.

استفاده از مقدار زغال سنگ را کاهش دهید.

Fill the forepeak to decrease the stern trim.

برای کاهش تریم عقب، قسمت جلوی کشتی را پر کنید.

a decreased mental vitality.

کاهش فعالیت ذهنی

There was a decrease in the number of children in school.

تعداد کودکانی که به مدرسه رفتند کاهش یافت.

There has been some decrease in imports.

کاهش واردات وجود داشته است.

Traffic decreases on holidays.

در روزهای تعطیل ترافیک کاهش می یابد.

The reduction of the number of propagative floweret resulted in decrease of the differentiae floweret, but no decrease of the percentage of floweret deterioration.

کاهش تعداد گلبرگ های تکثیر شونده منجر به کاهش گلبرگ های دیفرانسیل شد، اما کاهش درصدی خرابی گلبرگ ها وجود نداشت.

The quality of a photographic reproduction decreases with time.

کیفیت بازتولید عکس با گذشت زمان کاهش می یابد.

the population of the area has decreased radically.

جمعیت منطقه به طور رادیکال کاهش یافته است.

the aisles were decreased in height.

ارتفاع راهروها کاهش یافت.

This shows a slight decrease on the numbers of the previous month.

این نشان می دهد که نسبت به ماه قبل، کاهش اندکی در اعداد وجود داشته است.

Your hunger decreases as you eat.

همانطور که غذا می خورید، گرسگی شما کاهش می یابد.

The rate of inflation decreased to 10% last year.

نرخ تورم سال گذشته به 10 درصد کاهش یافت.

The traffic accidents in the city decreased last year.

تصادفات رانندگی در شهر سال گذشته کاهش یافت.

They decreased the size of the group from 25 to 15.

آنها اندازه گروه را از 25 به 15 کاهش دادند.

The decrease in sales was almost 20 percent.

کاهش فروش تقریباً 20 درصد بود.

نمونه‌های واقعی

Laboratory findings in disseminated intravascular coagulation include decreased platelets and decreased fibrinogen.

یافت‌های آزمایشگاهی در ترومبوز داخل عروقی منتشر، شامل کاهش پلاکت‌ها و کاهش فیبرینوژن است.

منبع: Osmosis - Blood Cancer

Flu cases have historically decreased after February.

موارد آنفولانزا به طور تاریخی پس از فوریه کاهش یافته است.

منبع: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Tensions do not seem to be decreasing.

به نظر نمی رسد تنش ها در حال کاهش باشند.

منبع: This month VOA Special English

If anything, he said, there is a decrease.

اگر بخواهیم بگوییم، او گفت، کاهش وجود دارد.

منبع: VOA Special English Health

Sales of cow's milk had been decreasing for years.

فروش شیر گاوها سال‌ها بود که کاهش یافته بود.

منبع: CNN 10 Student English November 2019 Collection

The problems included a decrease in the production of myelin.

مشکلات شامل کاهش تولید میلین بود.

منبع: VOA Special June 2016 Collection

Interestingly, the incidence of pubic lice has actually decreased due to shaving and waxing.

جالب اینجاست که بروز شپش‌های ناحیه تناسلی به دلیل اصلاح و مومی‌سازی در واقع کاهش یافته است.

منبع: Asap SCIENCE Selection

But as a species, emperor penguin numbers are still decreasing.

اما به عنوان یک گونه، تعداد پنگوئن‌های امپراتوری هنوز در حال کاهش است.

منبع: BBC Listening January 2023 Collection

Their population has greatly decreased during the past 20 years.

جمعیت آنها در 20 سال گذشته به طور قابل توجهی کاهش یافته است.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

If you increase variety of perspective, you might actually decrease shared reality.

اگر تنوع دیدگاه را افزایش دهید، ممکن است واقعیت مشترک را در واقع کاهش دهید.

منبع: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید