slightnesses

[ایالات متحده]/ˈslaɪtnəsɪz/
[بریتانیا]/ˈslaɪtnəsɪz/

ترجمه

n. کیفیتی یا وضعیتی بودن جزئی؛ باریک یا لاغر بودن؛ مقدار یا درجه کم؛ یک ذره؛ مسائل جزئی یا بی‌اهمیت؛ جزئیات جزئی

جملات نمونه

the critic pointed out several slightnesses in the novel's plot development that most readers would overlook.

منتقد به چندین ضعف جزئی در پیشرفت طرح داستان اشاره کرد که بیشتر خوانندگان آن‌ها را نادیده می‌گرفتند.

she noticed minor slightnesses in his argument that undermined his entire thesis.

او به ضعف‌های جزئی در استدلال او اشاره کرد که کل تز او را تضعیف می‌کرد.

the inspector identified numerous slightnesses in the construction that needed immediate attention.

بازرس به چندین ضعف در ساخت و ساز اشاره کرد که نیاز به توجه فوری داشتند.

we should not ignore even the smallest slightnesses when evaluating quality.

ما نباید حتی کوچک‌ترین ضعف‌ها را در هنگام ارزیابی کیفیت نادیده بگیریم.

the designer paid attention to every slightness in the fabric's weave to ensure perfection.

طراح به هر ضعف در بافت پارچه توجه کرد تا از کمال اطمینان حاصل کند.

his theory had some slightnesses that his colleagues were quick to notice.

تئوری او دارای برخی از ضعف‌هایی بود که همکارانش به سرعت متوجه آن شدند.

the editor corrected all the slightnesses in the manuscript before publication.

ویراستار تمام ضعف‌های موجود در دست‌نویس را قبل از انتشار تصحیح کرد.

careful analysis revealed subtle slightnesses in the experimental data.

تجزیه و تحلیل دقیق نشان داد که ضعف‌های ظریفی در داده‌های تجربی وجود دارد.

she meticulously documented every slightness in the project's documentation.

او با دقت تمام هر ضعف را در مستندات پروژه مستند کرد.

the team addressed the slightnesses in their communication strategy.

تیم به ضعف‌های موجود در استراتژی ارتباطی خود رسیدگی کرد.

the artist noticed slightnesses in the painting that required retouching.

هنرمند به ضعف‌هایی در نقاشی پی برد که نیاز به بازسازی داشت.

quality control ensures that no slightnesses escape detection on the assembly line.

کنترل کیفیت تضمین می‌کند که هیچ ضعفی در خط تولید نادیده گرفته نمی‌شود.

despite the many slightnesses in his work, the project was ultimately successful.

با وجود بسیاری از ضعف‌ها در کار او، پروژه در نهایت موفقیت‌آمیز بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید