smartalec

[ایالات متحده]/[ˈsmɑːtəˌlek]/
[بریتانیا]/[ˈsmɑːrtəˌlek]/

ترجمه

n. شخصی که وانمود می‌کند باهوش یا آگاه است، اغلب به روشی آزاردهنده یا مغرورانه؛ یک خوددان.

عبارات و ترکیب‌ها

smartalec knows

می داند

such a smartalec

چنین فردی متکبر

smartalec attitude

حرف های خودپسند

being a smartalec

متکبر بودن

smartalec remarks

اظهارات خودپسند

smartalec behavior

رفتار خودپسند

called smartalec

که اسمش متکبر است

smartalec talk

صحبت های خودپسند

smartalec comments

نظرات خودپسند

that smartalec

آن متکبر

جملات نمونه

he's a real smartalec, always correcting everyone.

او یک خودشیفته‌ی واقعی است که همیشه همه را تصحیح می‌کند.

don't be a smartalec and try to answer before i finish.

خودشیفته‌وار رفتار نکن و سعی نکن قبل از اینکه من تمام کنم، جواب بدهی.

the smartalec kid knew the answer immediately, much to my annoyance.

آن کودک خودشیفته بلافاصله پاسخ را دانست که باعث ناراحتی من شد.

i told him not to act like a smartalec, but he wouldn't listen.

به او گفتم مثل یک خودشیفته رفتار نکند، اما گوش نمی‌کرد.

she rolled her eyes at the smartalec's comment.

او با دیدن نظر خودشیفته چشمانش را چرخاند.

he's a smartalec with nothing else going for him.

او یک خودشیفته است که چیز دیگری برای ارائه ندارد.

stop being a smartalec and help me with this problem.

خودشیفته‌وار بودن را متوقف کن و به من در حل این مشکل کمک کن.

the teacher warned him not to be a smartalec in class.

معلم به او هشدار داد که در کلاس مثل یک خودشیفته رفتار نکند.

his smartalec remarks often get him into trouble.

اظهارات خودشیفته‌وار او اغلب باعث ایجاد مشکل برای او می‌شوند.

she dismissed him as just another smartalec.

او او را صرفاً به عنوان یک خودشیفته دیگر کنار گذاشت.

he had a smartalec grin on his face after getting the question right.

بعد از پاسخ درست، او با لبخندی خودشیفته روی صورتش بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید