smartarse

[ایالات متحده]/ˈsmɑːtɑːs/
[بریتانیا]/ˈsmɑːrtæs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فرد که فکر می‌کند خیلی باهوش است و این را در رفتارش نشان می‌دهد؛ کسی که می‌داند هر چیز را
adj. رفتاری که گویا خیلی باهوش است؛ خودپسندانه می‌داند
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

smartarse kid

کودک خودخواه

smartarse comment

کامنت خودخواه

smartarse response

پاسخ خودخواه

smartarse remark

یادآوری خودخواه

smartarse grin

خنده خودخواه

smartarse attitude

وضعیت خودخواه

smartarse look

نگاه خودخواه

smartarse smile

خنده خودخواه

being smartarse

بودن خودخواه

smartarse answer

پاسخ خودخواه

جملات نمونه

don't be such a smartarse when the teacher is asking a serious question.

وقتی معلم یک سوال جدی می‌پرسد، چنین یک فرد خودخواه باهوش نباش.

he made a smartarse comment that made everyone in the room uncomfortable.

او یک نظر خودخواه باهوش گفت که تمام افراد در اتاق را ناراحت کرد.

i'm fed up with his constant smartarse remarks during our meetings.

من از نظرات خودخواه باهوش او در جلسات ما خسته شده‌ام.

she gave a smartarse answer that annoyed the interviewer immediately.

او یک پاسخ خودخواه باهوش داد که فوراً مصاحبه‌گر را ناراحت کرد.

my little brother is a total smartarse who always tries to correct me.

برادر کوچک من یک فرد خودخواه باهوش کامل است که همیشه سعی می‌کند من را تصحیح کند.

no one likes a smartarse, especially when they are wrong.

هیچ کس یک فرد خودخواه باهوش را دوست ندارد، به ویژه وقتی که اشتباه است.

stop acting like a smartarse and just follow the instructions.

دیگر مانند یک فرد خودخواه باهوش رفتار نکن و فقط دستورالعمل‌ها را دنبال کن.

the comedian mocked a smartarse heckler in the front row.

کمدیان یک ناظر خودخواه باهوش در ردیف جلو را مسخره کرد.

you think you're being funny, but you just sound like a smartarse.

فکر می‌کنی که خنده‌دار هستی، اما فقط مانند یک فرد خودخواه باهوش به گویش می‌رسی.

his smartarse attitude eventually cost him the promotion.

وضعیت خودخواه باهوش او در نهایت باعث از دست دادن ارتقاء او شد.

i regretted making that smartarse reply to my boss via email.

من از اینکه از طریق ایمیل به منشیم پاسخ خودخواه باهوش دادم پشیمان شدم.

even though he is a bit of a smartarse, he gets the job done.

هر چند او یک فرد خودخواه باهوش کمی است، اما کار را انجام می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید