solemnisation

[ایالات متحده]/ˌsɒləmnaɪˈzeɪʃən/
[بریتانیا]/ˌsɑːləmnaɪˈzeɪʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مراسم رسمی یا جشن، به ویژه مراسم ازدواج
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

solemnisation of marriage

آیین ازدواج

marriage solemnisation

آیین ازدواج

notice of solemnisation

اعلامیه آیین ازدواج

solemnisation fee

هزینه آیین ازدواج

solemnisation ceremony

آیین ازدواج

before solemnisation

قبل از آیین ازدواج

جملات نمونه

the wedding solemnisation took place in a beautiful garden.

تشریف آوردن ازدواج در یک گلستان زیبایی انجام شد.

they chose to have their marriage solemnisation at sunset.

آنها تصمیم گرفتند تا ازدواج خود را در زمان غروب خورشید تشریف آورند.

the official solemnisation of their union was conducted by a judge.

تشریف آوردن رسمی اتحاد آنها توسط یک دادستان انجام شد.

a religious solemnisation ceremony united them in holy matrimony.

یک مراسم تشریف آوردن مذهبی آنها را در ازدواج مقدس یکدیگر با هم پیوند داد.

the couple opted for a simple solemnisation at the city hall.

این زوج تصمیم گرفتند تا تشریف آوردن ساده ای در سالن شهرداری داشته باشند.

family and friends gathered for the solemnisation of their marriage.

خانواده و دوستان برای تشریف آوردن ازدواج آنها جمع شدند.

the solemnisation ceremony included exchanging vows and rings.

مراسم تشریف آوردن شامل تبادل پیمان و گردنبند بود.

traditional music played during the solemnisation proceedings.

موسیقی سنتی در حین انجام تشریف آوردن پخش شد.

the legal solemnisation made their marriage officially recognized.

تشریف آوردن قانونی ازدواج آنها را به طور رسمی شناخته شد.

they wrote personal vows for their solemnisation ceremony.

آنها پیمانهای شخصی برای مراسم تشریف آوردن خود نوشتند.

the solemnisation was followed by a reception celebration.

تشریف آوردن با یک جشن تقدیمی دنبال شد.

modern couples often blend traditional elements into their solemnisation.

زوج‌های مدرن اغلب عناصر سنتی را در تشریف آوردن خود ترکیب می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید