speedometer

[ایالات متحده]/spiː'dɒmɪtə/
[بریتانیا]/'spi'dɑmɪtɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سرعت‌سنج، دستگاهی که سرعت را اندازه‌گیری و نمایش می‌دهد

عبارات و ترکیب‌ها

check the speedometer

بررسی سرعت‌سنج

digital speedometer

سرعت‌سنج دیجیتال

speedometer reading

خواندن سرعت‌سنج

جملات نمونه

The speedometer was rocking between 60 and 65.

سرعت‌سنج بین 60 و 65 در نوسان بود.

The speedometer was rocking between 60

سرعت‌سنج بین 60 در نوسان بود

The speedometer showed that we were doing 50 miles per hour.

سرعت‌سنج نشان داد که ما با سرعت 80 کیلومتر در ساعت در حرکت بودیم.

Compact, multi-functional centrally mounted instrument features an analogue tach, digital speedometer, dual tripmeters, a fuel reserves tripmeter, low fuel light and clock.

دستگاه جمع و جور و چند منظوره که به طور مرکزی نصب شده است دارای یک تاچ متر آنالوگ، سرعت سنج دیجیتال، دو کیلومتر شمار، یک کیلومتر شمار ذخیره سوخت، چراغ کم سوخت و ساعت است.

The speedometer in the car showed that we were going over the speed limit.

سرعت‌سنج در ماشین نشان داد که ما از سرعت مجاز بیشتر رانندگی می‌کردیم.

I glanced at the speedometer to see how fast we were driving.

من به سرعت‌سنج نگاه کردم تا ببینم با چه سرعتی رانندگی می‌کنیم.

The speedometer needle jumped as the car accelerated.

همانطور که ماشین شتاب می‌گرفت، عقربه سرعت‌سنج جهش کرد.

The police officer checked the speedometer to see if the driver was exceeding the speed limit.

مامور پلیس سرعت‌سنج را بررسی کرد تا ببیند آیا راننده از سرعت مجاز بیشتر رانندگی می‌کند یا خیر.

The mechanic adjusted the speedometer to ensure it was accurate.

مکانیک سرعت‌سنج را تنظیم کرد تا مطمئن شود که دقیق است.

The speedometer readings were erratic, indicating a problem with the sensor.

خواندن سرعت‌سنج غیرقابل پیش‌بینی بود و نشان‌دهنده مشکلی در سنسور بود.

I rely on the speedometer to help me maintain a safe driving speed.

من به سرعت‌سنج تکیه می‌کنم تا به من کمک کند سرعت رانندگی ایمن را حفظ کنم.

The digital speedometer on the new model is much easier to read than the old analog one.

سرعت‌سنج دیجیتال مدل جدید بسیار راحت‌تر از مدل آنالوگ قدیمی خوانده می‌شود.

The speedometer cable needed to be replaced due to wear and tear.

به دلیل سایش و پارگی، سیم سرعت‌سنج نیاز به تعویض داشت.

The speedometer is an essential instrument for monitoring vehicle speed.

سرعت‌سنج ابزاری ضروری برای نظارت بر سرعت خودرو است.

نمونه‌های واقعی

I happened to notice the speedometer. " Holy crow! " I shouted. " Slow down! "

من متوجه سرعت‌سنج شدم. " خدای من! " فریاد زدم. " کندتر شو!

منبع: Twilight: Eclipse

The speedometer read a hundred and five miles an hour.

سرعت‌سنج صد و پنج مایل در ساعت را نشان می‌داد.

منبع: Twilight: Eclipse

There's no speedometer, so I do it by sound feel of the bike.

هیچ سرعت‌سنجی وجود ندارد، بنابراین من با صدا و حس موتور سیکلت انجام می‌دهم.

منبع: Selected Film and Television News

With my speedometer there are two: 6 and 0.

با سرعت‌سنج من دو عدد وجود دارد: 6 و 0.

منبع: Crash Course Comprehensive Edition

Incredulously, he glanced at the hooded speedometer.

با ناباوری، نگاهی به سرعت‌سنج پوشیده شده انداخت.

منبع: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

I only know the speed of my car to two decimal places because that's all I get from the speedometer.

من فقط سرعت ماشینم را با دو رقم اعشار می‌دانم، زیرا این تمام چیزی است که از سرعت‌سنج دریافت می‌کنم.

منبع: Crash Course Comprehensive Edition

A speedometer to see how fast I’m going.

یک سرعت‌سنج برای دیدن اینکه چقدر سریع می‌روم.

منبع: Learn English with Uncle Bob.

Well… the speedometer says 140mph, but when would that even happen?

خب... سرعت‌سنج می‌گوید 140 مایل در ساعت، اما چه زمانی این اتفاق می‌افتد؟

منبع: Cheddar Scientific Interpretation

Some speedometers even show speeds that these cars can't possibly reach!

برخی از سرعت‌سنج‌ها حتی سرعت‌هایی را نشان می‌دهند که این ماشین‌ها نمی‌توانند به آن سرعت‌ها برسند!

منبع: Cheddar Scientific Interpretation

You can’t really tell, because the speedometer in your car is broken.

نمی‌توانید واقعاً بگویید، زیرا سرعت‌سنج ماشین شما خراب است.

منبع: Crash Course Comprehensive Edition

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید