stressful situation
وضعیت استرس زا
It was an emotionally stressful time for him.
برای او دوران emotionally استرس زایی بود.
Teaching can be a tiring and stressful job.
آموزش میتواند شغلی خستهکننده و پر استرس باشد.
After a stressful week, her nerves were in shreds.
بعد از یک هفته پر استرس، اعصاب او به شدت تحت فشار بود.
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
مجموعه وسیعی از رویدادهای emotionally استرسزا ممکن است باعث عود شود.
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
اهداف: در طول ده سال گذشته، مطالعات متعددی شواهد ارائه داده اند که نشان می دهد خاطره رویدادهای بسیار استرس زا به طور "لحظه ای" نیست، بلکه قابل تغییر است.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
تمرین درمانی کلمات - آرامش، متمدن بودن، نداشتن پریشانی، متانت. هر روز این کلمات قدرتمند و ترمیمکننده ذهن را برای خودتان تکرار کنید. اجازه دهید نگرشهای استرسزا و مضطرب شما را دوباره شرطی کنند.
Results: The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.
نتایج: بروز خونریزی زخم معده ناشی از استرس در بیماران با آسیب مغزی شدید بالا بود. تزریق پیشگیرانه امپرازول میتواند بروز را کاهش دهد، در حالی که هگزادکدرول میتواند آن را افزایش دهد.
Often, a stressful day begins with a stressful morning.
اغلب اوقات، یک روز طاقتفرسا با یک صبح طاقتفرسا آغاز میشود.
Source: Science in LifeIt's not too stressful. We can concentrate.
خیلی هم طاقتفرسا نیست. میتوانیم تمرکز کنیم.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRaising children is at least as stressful and demanding as a paying job.
مراقبت از فرزندان حداقل به اندازه یک شغل پردرآمد طاقتفرسا و چالشبرانگیز است.
Source: Lean InSo that's presumably quite stressful for you.
پس احتمالاً برای شما بسیار طاقتفرسا است.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"My freshman year started out predictably stressful for me.
سال اول دانشگاه من به طور پیشبینی شده برای من طاقتفرسا بود.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I am going through a very stressful time.
من در حال گذراندن یک دوره بسیار طاقتفرسا هستم.
Source: Desperate Housewives Season 5In many stressful situations the body's responses can improve our performance.
در بسیاری از شرایط طاقتفرسا، واکنشهای بدن میتوانند عملکرد ما را بهبود بخشند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Corporate life throws up some stressful moments.
زندگی شرکتی لحظات طاقتفرسا را به وجود میآورد.
Source: The Economist (Summary)Being the new kid is very stressful.
جدید بودن بسیار طاقتفرسا است.
Source: MBTI Personality Types GuideWe all know driving can be stressful.
همه ما میدانیم که رانندگی میتواند طاقتفرسا باشد.
Source: Portable English Bilingual Editionstressful situation
وضعیت استرس زا
It was an emotionally stressful time for him.
برای او دوران emotionally استرس زایی بود.
Teaching can be a tiring and stressful job.
آموزش میتواند شغلی خستهکننده و پر استرس باشد.
After a stressful week, her nerves were in shreds.
بعد از یک هفته پر استرس، اعصاب او به شدت تحت فشار بود.
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
مجموعه وسیعی از رویدادهای emotionally استرسزا ممکن است باعث عود شود.
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
اهداف: در طول ده سال گذشته، مطالعات متعددی شواهد ارائه داده اند که نشان می دهد خاطره رویدادهای بسیار استرس زا به طور "لحظه ای" نیست، بلکه قابل تغییر است.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
تمرین درمانی کلمات - آرامش، متمدن بودن، نداشتن پریشانی، متانت. هر روز این کلمات قدرتمند و ترمیمکننده ذهن را برای خودتان تکرار کنید. اجازه دهید نگرشهای استرسزا و مضطرب شما را دوباره شرطی کنند.
Results: The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.
نتایج: بروز خونریزی زخم معده ناشی از استرس در بیماران با آسیب مغزی شدید بالا بود. تزریق پیشگیرانه امپرازول میتواند بروز را کاهش دهد، در حالی که هگزادکدرول میتواند آن را افزایش دهد.
Often, a stressful day begins with a stressful morning.
اغلب اوقات، یک روز طاقتفرسا با یک صبح طاقتفرسا آغاز میشود.
Source: Science in LifeIt's not too stressful. We can concentrate.
خیلی هم طاقتفرسا نیست. میتوانیم تمرکز کنیم.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRaising children is at least as stressful and demanding as a paying job.
مراقبت از فرزندان حداقل به اندازه یک شغل پردرآمد طاقتفرسا و چالشبرانگیز است.
Source: Lean InSo that's presumably quite stressful for you.
پس احتمالاً برای شما بسیار طاقتفرسا است.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"My freshman year started out predictably stressful for me.
سال اول دانشگاه من به طور پیشبینی شده برای من طاقتفرسا بود.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I am going through a very stressful time.
من در حال گذراندن یک دوره بسیار طاقتفرسا هستم.
Source: Desperate Housewives Season 5In many stressful situations the body's responses can improve our performance.
در بسیاری از شرایط طاقتفرسا، واکنشهای بدن میتوانند عملکرد ما را بهبود بخشند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Corporate life throws up some stressful moments.
زندگی شرکتی لحظات طاقتفرسا را به وجود میآورد.
Source: The Economist (Summary)Being the new kid is very stressful.
جدید بودن بسیار طاقتفرسا است.
Source: MBTI Personality Types GuideWe all know driving can be stressful.
همه ما میدانیم که رانندگی میتواند طاقتفرسا باشد.
Source: Portable English Bilingual EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now