styling

[ایالات متحده]/'staɪlɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سبک، طراحی.

عبارات و ترکیب‌ها

hair styling

آرایش مو

styling tools

ابزارهای آرایش

personal styling

استایل شخصی

styling products

محصولات استایل

جملات نمونه

if you are styling your hair yourself, have a practice run.

اگر خودتان در حال مدل کردن موهای خود هستید، یک تمرین انجام دهید.

American styling differs from functionalism for its faddism and styling.

سبک آمریکایی با گرایش به مُد و طراحی، با عمل‌گرایی تفاوت دارد.

Also some styling cues from 9-4X BioPower concept should appear in the final design.

همچنین برخی از نکات طراحی از مفهوم 9-4X BioPower باید در طراحی نهایی ظاهر شوند.

Careful make-up and styling can take years off you (=make you look much younger).

آرایش و مدل موی دقیق می تواند سال ها از شما کم کند (= شما را جوان تر نشان دهد).

..Photography: Joseph Sinclair Make-up: Laura Tudhope Styling: Carl Willet...

...عکاسی: جوزف سینکلر، گریم: لورا تودهوپ، استایل: کارل ویلت...

She is a professional in hair styling.

او یک متخصص در مدل مو است.

I need help with interior styling for my new apartment.

من به کمک در زمینه طراحی داخلی برای آپارتمان جدیدم نیاز دارم.

The car manufacturer offers different styling options for their vehicles.

تولید کننده خودرو گزینه های طراحی مختلفی را برای خودروهای خود ارائه می دهد.

He has a unique sense of fashion styling.

او حس منحصر به فردی در زمینه طراحی مد دارد.

The magazine features the latest trends in fashion styling.

مجله جدیدترین روندها در زمینه طراحی مد را به نمایش می گذارد.

She specializes in event styling for weddings and parties.

او در زمینه طراحی رویداد برای عروسی ها و مهمانی ها تخصص دارد.

The celebrity hired a team of professionals for her red carpet styling.

این سلبریتی برای طراحی فرش قرمز خود یک تیم از متخصصان را استخدام کرد.

The salon offers a variety of styling services, including cuts, colors, and treatments.

سالن خدمات طراحی متنوعی از جمله برش، رنگ و درمان ارائه می دهد.

The fashion show featured innovative styling techniques.

نمایش مد شامل تکنیک های طراحی نوآورانه بود.

He is known for his edgy and bold styling choices.

او به خاطر انتخاب های طراحی لبه دار و جسورانه اش شناخته شده است.

نمونه‌های واقعی

This is when something is given a clearly sexual styling.

این زمانی است که چیزی دارای طراحی یا استایل جنسی به وضوح است.

منبع: 6 Minute English

And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling.

و این حس جابجایی یکی از دلایلی است که ما از طراحی یا استایل جذاب استفاده می کنیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

I'd like to try this new styling spray.

می خواهم این اسپری طراحی یا استایل جدید را امتحان کنم.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Barry was put in charge of styling and dressing the restaurant.

بری مسئول طراحی و لباس دادن به رستوران بود.

منبع: Gourmet Base

But when it comes to styling characters, I definitely weigh in.

اما وقتی صحبت از طراحی شخصیت ها می شود، من قطعا نظر می دهم.

منبع: Learn to dress like a celebrity.

And we also have hair salons and beauty salons and styling salons.

و ما همچنین آرایشگاه ها و سالن های زیبایی و سالن های طراحی یا استایل داریم.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

Neither mousse nor styling gel had the slightest effect on Sophie's hair.

نه موس و نه ژل طراحی یا استایل هیچ تاثیری بر موهای سوفی نداشت.

منبع: Sophie's World (Original Version)

Jacob, you have the luxury of having a haircut that rarely needs styling.

جیکوب، شما این تجمل را دارید که موهایی دارید که به ندرت به طراحی یا استایل نیاز دارد.

منبع: EnglishPod 181-270

Hire a personal stylist, or use the free styling service of a store like J. Crew.

یک استایلیست شخصی استخدام کنید یا از خدمات رایگان طراحی یا استایل یک فروشگاه مانند J. Crew استفاده کنید.

منبع: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

You were free styling, like this, you know?

شما به صورت آزادانه طراحی یا استایل می کردید، مثل این، می دانید؟

منبع: GQ — Representative Roles of Celebrities

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید