suability

[ایالات متحده]/ˌsuːəˈbɪlɪti/
[بریتانیا]/ˌsuːəˈbɪlɪti/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن قابل دادگاهی؛ توانایی بودن مورد دادگاه قرار گرفته.

عبارات و ترکیب‌ها

suability issue

مشکل قابلیت مسئولیت پذیری

determined suability

قابلیت مسئولیت پذیری تعیین شده

question of suability

پرسش درباره قابلیت مسئولیت پذیری

suability under law

قابلیت مسئولیت پذیری در قانون

جملات نمونه

the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.

دیوان عالی قانونی باید قابلیت مسئولیت پذیری قانونی قانون جدید را تعیین کند.

legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.

دانشمندان حقوقی در مورد قابلیت مسئولیت پذیری مطلق مقامات خارجی در دادگاه‌های داخلی بحث می‌کنند.

the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.

این تغییر قصد محدود کردن قابلیت مسئولیت پذیری شرکت‌های دارویی را دارد.

many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.

بسیاری از سیاستمداران این را به سوال می‌کشند که ایمنی ریاست جمهوری آیا قابلیت مسئولیت پذیری آن‌ها را در مورد اعمال جنایی لغو می‌کند یا خیر.

the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.

دادگاه باید قابلیت مسئولیت پذیری قانونی نهادهای دولتی در این مورد را تعیین کند.

environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.

گروه‌های محیط زیستی قابلیت مسئولیت پذیری جزئی شرکت‌های نفتی را به دلیل آسیب‌های زیست‌محیطی به چالش می‌کشند.

scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.

دانشمندان می‌گویند که ایمنی حاکمیتی به طور بنیادی قابلیت مسئولیت پذیری ایالت‌ها را در دادگاه‌های بین‌المللی تأثیر می‌گذارد.

the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.

این دیدگاه جدید به طور قابل توجهی قابلیت مسئولیت پذیری مجاز نیروهای نظامی در خارج از کشور را محدود می‌کند.

constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.

حقوق‌دانان قانون اساسی قابلیت مسئولیت پذیری نظری اعضای مجلس سنا را مورد بررسی قرار می‌دهند.

the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.

این معاهده از قابلیت مسئولیت پذیری دیپلماتیک نمایندگان کشورهای شرکت‌کننده معاف می‌کند.

current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.

فتوres قانونی فعلی نشان می‌دهد که قابلیت مسئولیت پذیری برای سیستم‌های هوش مصنوعی در پرونده‌های مسئولیت محصولات گسترش یافته است.

the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.

این گروه خواهد پرداخت به ارزیابی قابلیت مسئولیت پذیری عملی از دادگاه نهادهای بین‌المللی.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید