sufferability

[ایالات متحده]/ˌsʌfərəˈbɪləti/
[بریتانیا]/ˌsʌfərəˈbɪləti/

ترجمه

n. ویژگی یا حالت قابل تحمل بودن؛ ظرفیت تحمل یا مدارا

جملات نمونه

the limits of sufferability were tested during the extreme marathon.

محدودیت‌های تحمل‌پذیری در طول ماراتن شدید مورد آزمایش قرار گرفتند.

her patience reached the point of sufferability after hours of waiting.

صبر او پس از ساعت‌ها انتظار به نقطه‌ای رسید که دیگر قابل تحمل نبود.

the constant noise tested his sufferability to the breaking point.

صدای مداوم تحمل او را تا حد شکستن مورد آزمایش قرار داد.

we must consider the sufferability of these harsh working conditions.

ما باید تحمل این شرایط کاری سخت را در نظر بگیریم.

the refugee camp pushed the boundaries of human sufferability.

کمپ پناهندگان مرزهای تحمل انسان را به چالش کشید.

his comments exceeded the sufferability of anyone present.

اظهارات او از تحمل هر کسی که آنجا حضور داشت، فراتر بود.

the temperature in the desert reached the threshold of sufferability.

دمای هوا در صحرا به آستانه تحمل رسید.

soldiers face situations that test the very limits of their sufferability.

سربازان با موقعیت‌هایی روبرو هستند که حدود تحمل آن‌ها را مورد آزمایش قرار می‌دهد.

the movie depicts the sufferability of prisoners of war.

فیلم وضعیت اسیران جنگ را به تصویر می‌کشد.

economic sanctions pushed the nation beyond its point of sufferability.

تحریم‌های اقتصادی کشور را از نقطه تحمل آن فراتر برد.

parents often push the limits of their sufferability for their children.

والدین اغلب حدود تحمل خود را برای فرزندانشان به چالش می‌کشند.

the team's sufferability was questioned after repeated failures.

تحمل تیم پس از شکست‌های مکرر زیر سوال رفت.

climate conditions on mars exceed human sufferability without protection.

شرایط آب و هوایی در مریخ بدون محافظت از تحمل انسان بیشتر است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید