surrenderable

[ایالات متحده]/[sʌˈrendərəbl]/
[بریتانیا]/[səˈrendərəbl]/

ترجمه

adj. قابل تسلیم شدن؛ پذیرای تسلیم شدن؛ مربوط به یا شامل تسلیم شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

surrenderable assets

دارایی‌های قابل تسلیم

surrenderable territory

سرزمین قابل تسلیم

being surrenderable

در حال تسلیم شدن

surrenderable funds

بودجه قابل تسلیم

initially surrenderable

در ابتدا قابل تسلیم

potentially surrenderable

به طور بالقوه قابل تسلیم

surrenderable property

ملک قابل تسلیم

partially surrenderable

به طور جزئی قابل تسلیم

legally surrenderable

به طور قانونی قابل تسلیم

immediately surrenderable

بلافاصله قابل تسلیم

جملات نمونه

the fortress was deemed strategically surrenderable, despite its formidable defenses.

قلعه با وجود دفاع‌های مستحکم، به عنوان استراتژیک قابل تسلیم شدن شناخته شد.

negotiations focused on terms that made a surrenderable position clear to both sides.

مذاکرات بر روی شرایطی متمرکز بود که موقعیت قابل تسلیم شدن را برای هر دو طرف روشن می‌کرد.

the general considered the situation, assessing what ground was surrenderable.

ژنرال وضعیت را در نظر گرفت و ارزیابی کرد که چه زمین‌هایی قابل تسلیم شدن هستند.

they sought a surrenderable outcome to avoid further bloodshed and destruction.

آنها به دنبال نتیجه‌ای قابل تسلیم شدن برای جلوگیری از خونریزی و ویرانی بیشتر بودند.

the city council debated whether the land was legally surrenderable to the developers.

شورای شهر در مورد اینکه آیا زمین به طور قانونی قابل تسلیم شدن به توسعه‌دهندگان است یا خیر، بحث کرد.

the company's market share was considered surrenderable to a stronger competitor.

سهم بازار شرکت به عنوان قابل تسلیم شدن به یک رقیب قوی‌تر در نظر گرفته شد.

the team recognized that certain strategic advantages were surrenderable in exchange for peace.

تیم متوجه شد که برخی از مزایای استراتژیک در ازای صلح قابل تسلیم شدن هستند.

the politician argued that the policy was inherently surrenderable to special interests.

سیاستمدار استدلال کرد که سیاست به طور ذاتی قابل تسلیم شدن به منافع خاص است.

the contract stipulated what assets were considered surrenderable in case of default.

قرارداد مشخص کرد که چه دارایی‌هایی در صورت عدم پرداخت قابل تسلیم شدن در نظر گرفته می‌شوند.

the negotiator aimed to identify any territory deemed surrenderable by the opposing force.

مذاکره‌کننده هدف داشت هر منطقه‌ای را که توسط نیروی مخالف قابل تسلیم شدن تلقی می‌شد، شناسایی کند.

the board questioned whether the project was still surrenderable given the budget cuts.

هیئت‌مدیره این سوال را مطرح کرد که آیا با توجه به کاهش بودجه، پروژه هنوز قابل تسلیم شدن است یا خیر.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید