the company identified several concessible assets that could be sold to raise capital.
شرکت چند دارایی قابل تخفیف را شناسایی کرد که میتواند برای جمعآوری سرمایه فروخته شود.
both parties agreed on the concessible terms of the settlement agreement.
هر دو طرف بر اساس شرایط قابل تخفیف توافقنامه صلح موافقت کردند.
the government declared certain mineral rights as concessible to foreign investors.
دولت حقوق معینی مربوط به معادن را به عنوان قابل تخفیف برای سرمایهگذاران خارجی اعلام کرد.
the union acknowledged that some of their demands were more concessible than others.
اتحادیه شناخت داد که برخی از درخواستهایشان بیشتر از دیگری قابل تخفیف بود.
negotiators determined that border adjustments were not a concessible option.
مذاکرات کنندگان مشخص کردند که تغییرات مرزی یک گزینه قابل تخفیف نیست.
the contract specified which intellectual property rights were concessible under certain conditions.
قرارداد مشخص کرد که کدام حقوق مالکیت معنوی در شرایط خاصی قابل تخفیف هستند.
management indicated that paid parental leave was a concessible benefit.
مدیریت نشان داد که مرخصی والدی پرداختی یک مزیت قابل تخفیف است.
the committee reviewed which proposals were actually concessible within the budget.
کمیته بررسی کرد که کدام پیشنهادات واقعاً در بودجه قابل تخفیف هستند.
historical analysis showed which territorial concessions were legally concessible at the time.
تحلیل تاریخی نشان داد که کدام تسلیمهای ارضی در آن زمان از نظر قانونی قابل تخفیف بودند.
the legal team advised that the claims were not concessible without proper documentation.
تیم حقوقی توصیه کرد که ادعاهای بدون مستندات مناسب قابل تخفیف نیستند.
both sides accepted that parking privileges were among the most concessible points.
هر دو طرف پذیرفتهاند که مزیتهای پارکینگ از جمله موارد قابل تخفیف بود.
the employee handbook outlined which workplace privileges were concessible upon request.
دفترچه کارکنان مشخص کرد که کدام مزیتهای محل کار درخواستی قابل تخفیف هستند.
economists debated which trade restrictions were politically concessible.
اقتصاددانان در مورد اینکه کدام محدودیتهای تجاری از نظر سیاسی قابل تخفیف هستند بحث کردند.
the policy framework established which natural resources were economically concessible.
چارچوب سیاست مشخص کرد که کدام منابع طبیعی از نظر اقتصادی قابل تخفیف هستند.
court rulings clarified which contractual obligations were legally concessible.
قضاوتها مشخص کردند که کدام تعهدات قراردادی از نظر قانونی قابل تخفیف هستند.
the company identified several concessible assets that could be sold to raise capital.
شرکت چند دارایی قابل تخفیف را شناسایی کرد که میتواند برای جمعآوری سرمایه فروخته شود.
both parties agreed on the concessible terms of the settlement agreement.
هر دو طرف بر اساس شرایط قابل تخفیف توافقنامه صلح موافقت کردند.
the government declared certain mineral rights as concessible to foreign investors.
دولت حقوق معینی مربوط به معادن را به عنوان قابل تخفیف برای سرمایهگذاران خارجی اعلام کرد.
the union acknowledged that some of their demands were more concessible than others.
اتحادیه شناخت داد که برخی از درخواستهایشان بیشتر از دیگری قابل تخفیف بود.
negotiators determined that border adjustments were not a concessible option.
مذاکرات کنندگان مشخص کردند که تغییرات مرزی یک گزینه قابل تخفیف نیست.
the contract specified which intellectual property rights were concessible under certain conditions.
قرارداد مشخص کرد که کدام حقوق مالکیت معنوی در شرایط خاصی قابل تخفیف هستند.
management indicated that paid parental leave was a concessible benefit.
مدیریت نشان داد که مرخصی والدی پرداختی یک مزیت قابل تخفیف است.
the committee reviewed which proposals were actually concessible within the budget.
کمیته بررسی کرد که کدام پیشنهادات واقعاً در بودجه قابل تخفیف هستند.
historical analysis showed which territorial concessions were legally concessible at the time.
تحلیل تاریخی نشان داد که کدام تسلیمهای ارضی در آن زمان از نظر قانونی قابل تخفیف بودند.
the legal team advised that the claims were not concessible without proper documentation.
تیم حقوقی توصیه کرد که ادعاهای بدون مستندات مناسب قابل تخفیف نیستند.
both sides accepted that parking privileges were among the most concessible points.
هر دو طرف پذیرفتهاند که مزیتهای پارکینگ از جمله موارد قابل تخفیف بود.
the employee handbook outlined which workplace privileges were concessible upon request.
دفترچه کارکنان مشخص کرد که کدام مزیتهای محل کار درخواستی قابل تخفیف هستند.
economists debated which trade restrictions were politically concessible.
اقتصاددانان در مورد اینکه کدام محدودیتهای تجاری از نظر سیاسی قابل تخفیف هستند بحث کردند.
the policy framework established which natural resources were economically concessible.
چارچوب سیاست مشخص کرد که کدام منابع طبیعی از نظر اقتصادی قابل تخفیف هستند.
court rulings clarified which contractual obligations were legally concessible.
قضاوتها مشخص کردند که کدام تعهدات قراردادی از نظر قانونی قابل تخفیف هستند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید