tableware

[ایالات متحده]/'teɪb(ə)lweə/
[بریتانیا]/'teblwɛr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وسایل و ظروفی که برای خوردن یا آماده‌سازی غذا استفاده می‌شوند.

جملات نمونه

Artistic ceramic tableware, majolica and terracotta, tableware, ovenware, decorative items for home...

ظروف سرامیکی هنری، ماژولیکا و تراتاکوتا، ظروف غذاخوری، ظروف پخت، اقلام تزئینی برای خانه...

New heat-resistant stewpot and taBleware stand proudly without peer in this generation.

قابلمه و ظروف غذاخوری جدید با مقاومت در برابر حرارت، بدون رقیب و با غرور در این نسل ایستاده اند.

setting the table with elegant tableware

چیدن میز با ظروف پذیرایی شیک

fine dining restaurants often use high-quality tableware

رستوران‌های مجلل اغلب از ظروف پذیرایی با کیفیت بالا استفاده می‌کنند

choosing the right tableware for the occasion

انتخاب ظروف پذیرایی مناسب برای مناسبت

cleaning and storing tableware properly

تمیز کردن و نگهداری صحیح ظروف پذیرایی

matching tableware with the decor

هماهنگی ظروف پذیرایی با دکوراسیون

buying a new set of tableware

خریدن یک مجموعه جدید ظروف پذیرایی

using disposable tableware for picnics

استفاده از ظروف پذیرایی یکبار مصرف برای پیک‌نیک

displaying decorative tableware in a cabinet

نمایش ظروف پذیرایی تزئینی در یک کابینت

investing in durable and versatile tableware

سرمایه‌گذاری در ظروف پذیرایی بادوام و چندکاره

نمونه‌های واقعی

In her apron was a pile of silver tableware.

در آستینش، مجموعه‌ای از ظروف نقره وجود داشت.

منبع: Gone with the Wind

The cool orange juice stands like a sentry over the tableware.

آب پرتقال خنک مانند نگهبانی بر سر ظروف قرار دارد.

منبع: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Last year Italians spent 34% more on glassware, tableware and household utensils than in 2019.

سال گذشته ایتالیایی‌ها 34 درصد بیشتر نسبت به سال 2019 روی شیشه‌گری، ظروف و وسایل خانگی هزینه کردند.

منبع: The Economist (Summary)

We do a fair amount in tiles and in insulators for electrica appliances. But kitchenware and tableware are our mainlines.

ما مقدار قابل توجهی در زمینه کاشی و عایق برای لوازم الکتریکی انجام می‌دهیم. اما ظروف آشپزخانه و ظروف غذاخوری خطوط اصلی ما هستند.

منبع: Foreign Trade English Topics King

The production and sales of single-use foam plastic tableware and plastic swabs will be banned by the end of this year.

تولید و فروش ظروف یکبار مصرف پلاستیکی فوم و گوش پاک کن‌های پلاستیکی تا پایان سال جاری ممنوع خواهد شد.

منبع: CRI Online March 2020 Collection

And while this is not the only edible tableware on the market, the company says they're in high demand.

در حالی که این تنها ظروف قابل خوردن موجود در بازار نیست، این شرکت می‌گوید تقاضا برای آنها زیاد است.

منبع: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Last year Italians spent 34% more on glassware, tableware and household utensils than in 2019. The third relates to values.

سال گذشته ایتالیایی‌ها 34 درصد بیشتر نسبت به سال 2019 روی شیشه‌گری، ظروف و وسایل خانگی هزینه کردند. مورد سوم به ارزش‌ها مربوط می‌شود.

منبع: Economist Finance and economics

He knows it's wrong to jump up and risk ruining all this beautiful tableware.

او می‌داند که بالا رفتن و به خطر انداختن همه این ظروف زیبا اشتباه است.

منبع: TED Talks (Audio Version) September 2017 Collection

So my friend Adam here might jump up, get the sausage and thereby ruin all this beautiful tableware.

بنابراین دوست من آدام اینجا ممکن است بالا برود، سوسیس را بگیرد و در نتیجه همه این ظروف زیبا را خراب کند.

منبع: TED Talks (Audio Version) September 2017 Collection

On the Chinese e-commerce platform Taobao, innovative pet products brands have emerged, offering pet snacks, tableware, clothes, and cleaning products with a creative touch.

در پلتفرم تجارت الکترونیک چینی Taobao، برندهای نوآورانه محصولات حیوانات خانگی ظهور کرده‌اند و تنقلات، ظروف غذاخوری، لباس و محصولات نظافت حیوانات خانگی با رویکردی خلاقانه ارائه می‌دهند.

منبع: Selected English short passages

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید