tealeaves

[ایالات متحده]/ˈtiːliːvz/
[بریتانیا]/ˈtiːliːvz/

ترجمه

n. برگ چای، برگ خشک گیاه چای که برای تهیه چای استفاده می‌شود؛ باقیمانده یا پوست چای باقی مانده پس از پختن چای.

عبارات و ترکیب‌ها

reading tealeaves

خواندن چای برگ

read the tealeaves

چای برگ را بخوان

the tealeaves

چای برگ

read tealeaves

چای برگ را بخوان

tealeaves reading

خواندن چای برگ

examining tealeaves

بررسی چای برگ

tealeaves revealed

چای برگ آشکار شد

spilled tealeaves

چای برگ ریخته شده

tealeaves pattern

الگوی چای برگ

جملات نمونه

fresh tealeaves were carefully plucked from the high mountain tea gardens during the early morning harvest.

برگ‌های چای تازه به دقت از میان گیاهان چای کوه‌های بالا در زمان برداشت صبح زود جمع‌آوری شدند.

premium tealeaves are often stored in airtight containers to preserve their delicate flavor.

برگ‌های چای اول کیفیت معمولاً در ظروف بسته‌بندی شده نگهداری می‌شوند تا طعم نرم آن‌ها حفظ شود.

the aromatic tealeaves released a delicate fragrance when steeped in hot water.

برگ‌های چای عطردار وقتی در آب گرم فریت می‌شوند، یک عطر نرم را آزاد می‌کنند.

high mountain tea gardens produce the finest quality tealeaves with unique character.

حیاط‌های چای کوه‌های بالا به تولید برگ‌های چای با کیفیت عالی و ویژگی‌های منحصر به فرد می‌پردازند.

green tealeaves contain beneficial antioxidants that support overall health.

برگ‌های چای سبز ماده‌های ضد اکسیدان مفیدی دارند که به سلامت کلی کمک می‌کنند.

the tealeaves were withered under the warm sunlight before further processing.

برگ‌های چای قبل از پردازش بیشتر در نور خورشید گرم خشک شدند.

fermented tealeaves develop a rich and complex flavor profile that connoisseurs appreciate.

برگ‌های چای فرmentation شده یک پروفایل طعم غنی و پیچیده را توسعه می‌دهند که توسط متخصصان چای ارزیابی می‌شود.

bitter tealeaves indicate the tea has been steeped for too long a time.

برگ‌های چای تلخ نشان می‌دهد که چای برای مدت زمان زیادی فریت شده است.

the tea master examined the quality of the tealeaves with great attention and expertise.

استاد چای با دقت و تخصص کیفیت برگ‌های چای را بررسی کرد.

plucking tealeaves requires great skill and patience to select only the finest buds.

برداشت برگ‌های چای نیاز به مهارت زیاد و صبر برای انتخاب تنها گل‌های بهترین دارد.

after brewing, the used tealeaves can be composted as natural garden fertilizer.

پس از فریت، برگ‌های چای استفاده شده می‌توانند به عنوان یک کود گیاهی طبیعی تهیه شوند.

the tealeaves' fragrance filled the entire room, creating a peaceful atmosphere.

عطر برگ‌های چای تمام اتاق را پر کرد و یک جو آرام‌بخش ایجاد کرد.

the dried tealeaves were measured precisely on a traditional scale before brewing.

برگ‌های چای خشک شده قبل از فریت با دقت روی یک ترازو سنتی اندازه‌گیری شدند.

the tealeaves unfurled gracefully in the teapot as hot water was poured.

برگ‌های چای به آرامی در چای‌پوری گشاده شدند وقتی آب گرم ریخته شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید