teazel

[ایالات متحده]/ˈtiːzəl/
[بریتانیا]/ˈtiːzəl/

ترجمه

vt. در فرآیند پایانی پارچه، نخ نخ را با سر گیاهان گیاهی یا دستگاه‌های مشابه بالا برد.
شکل‌های واژه
جمعteazels

عبارات و ترکیب‌ها

dried teazel

تیزیل خشک

teazel head

سر تیزیل

teazel brush

فونیک تیزیل

wild teazel

تیزیل جنگلی

teazel flower

گل تیزیل

teazel processing

فرآوری تیزیل

teazel industry

صنعت تیزیل

teazel cultivation

کشت تیزیل

teazel harvest

جمع آوری تیزیل

جملات نمونه

the teasel plant produces distinctive spiny flower heads that bloom in summer.

گیاه گیاه گل‌های تیزل با ساقه‌های گوشتی و گوشه‌دار خاصیت می‌کند که در تابستان گل می‌زند.

many gardeners plant teasel to attract goldfinches and other songbirds to their yards.

بسیاری از کشاورزان گیاه تیزل را کاشت می‌کنند تا گرگ‌های طلایی و پرندگان خواننده دیگر را به فضای خود جذب کنند.

the dried teasel heads are often used in decorative flower arrangements.

سرهای خشک گیاه تیزل معمولاً در تزئینات گل‌های زیبایی استفاده می‌شود.

teasel has been used traditionally for medicinal purposes in herbal medicine.

تیزل به طور سنتی در داروی گیاهی برای منظورهای درمانی استفاده شده است.

the teasel brush was historically used for carding wool in textile production.

فرش برس تیزل در گذشته برای پر کردن نخ در تولید پارچه استفاده می‌شد.

wild teasel grows abundantly along roadsides and in moist ditch areas.

تیزل جنگلی در کنار جاده‌ها و در مناطق کانال‌های مرطوب به طور فراوان رشد می‌کند.

teasel thrives in well-drained soil and full sunlight conditions.

تیزل در خاک‌های خوب تخلیص شده و در شرایط نور کامل رشد می‌کند.

the spiny leaves of teasel make it easy to identify in the wild.

برگ‌های گوشه‌دار تیزل آن را در طبیعت به راحتی شناسایی می‌کند.

some teasel species are considered invasive and spread rapidly in gardens.

برخی از گونه‌های تیزل به عنوان مهاجم در نظر گرفته می‌شوند و در باغ‌ها به سرعت پراکنده می‌شوند.

landscape designers often use teasel for its architectural and ornamental qualities.

طراحان فضای سبز معمولاً از تیزل به دلیل ویژگی‌های معماری و زیبایی آن استفاده می‌کنند.

teasel requires minimal care and is easy to grow in most garden settings.

تیزل نیاز به مراقبت کمی دارد و در بیشتر محیط‌های باغی به راحتی رشد می‌کند.

the roots of teasel have been used historically to make natural dyes.

ریشه‌های تیزل در گذشته برای تهیه رنگ‌های طبیعی استفاده می‌شد.

bees and butterflies are frequently drawn to the nectar-rich teasel flowers.

میگو‌ها و پروانه‌ها به طور مکرر به گل‌های تیزل غنی از نектار جذب می‌شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید