terra

[ایالات متحده]/'terə/
[بریتانیا]/ˈtɛrə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زمین؛ خاک.

عبارات و ترکیب‌ها

terra firma

زمين محكم

terra cotta

آبي رخيز

terra incognita

سرزمین ناشناخته

subterra

زيرزميني

terracotta warriors

سربازان تراريخيز

terra cotta warriors

سربازان سفال خاک

جملات نمونه

Illa igitur non requiescere possunt ad exitium in terra gerent.

Illa igitur non requiescere possunt ad exitium in terra gerent.

nine days now since my eyes have twigged any terra firma.

نه روز است از زمانی که چشمان من هرگونه زمین محکم را دیده اند.

La terra s’aprì, inghiottì Datan e coperse il sèguito d’Abiram.

زمین باز شد، داتان را بلعید و دنباله ابیرام را پوشاند.

Al rumore della presa di Babilonia trema la terra, e se n’ode il grido fra le nazioni.

با صدای گرفتن بابل، زمین می لرزد و فریاد آن را در میان ملت ها شنیده می شود.

Or through high ridge in a field, covering terra, increasing the temperature of earth, increasing the thickness of dust and frowst in the day time can all be the methods of toting temperature.

یا از طریق یک قله بلند در یک مزرعه، پوشاندن زمین، افزایش دمای زمین، افزایش ضخامت گرد و غبار و شبنم در طول روز می تواند همه روش های حمل دمای هوا باشد.

e si dirà: Questa terra ch’era desolata, è divenuta come il giardino d’Eden;e queste città ch’erano deserte, desolate, ruinate, sono fortificate e abitate.

e si dirà: Questa terra ch’era desolata, è divenuta come il giardino d’Eden;e queste città ch’erano deserte, desolate, ruinate, sono fortificate e abitate.

نمونه‌های واقعی

They called it terra preta, or black earth.

آنها آن را تِرای پرتا یا خاک سیاه می‌نامیدند.

منبع: Vox opinion

Twenty minutes after leaving France, he was back on terra firma.

بیست دقیقه پس از ترک فرانسه، او دوباره روی زمین محکم ایستاده بود.

منبع: BBC Listening Collection August 2019

According to him, wood was made up of ash and terra pinguis.

به گفته او، چوب از خاکستر و تِرای پینگوی تشکیل شده بود.

منبع: Scishow Selected Series

He's hoping to avoid the terra bowel experience he had last season.

او امیدوار است از تجربه تِرای باول که در فصل گذشته داشت، اجتناب کند.

منبع: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

" Exomoons are terra incognita, " Kipping said, using a Latin term meaning unknown land.

"قمرهای فرازمینی سرزمین‌های ناشناخته (ترا اینکوگنیتا) هستند،" کیپینگ گفت و از یک اصطلاح لاتین به معنای سرزمین‌های ناشناخته استفاده کرد.

منبع: VOA Slow English Technology

Some crypto-lending firms, notably Celsius, have collapsed; some stablecoins, like terra, have been obliterated.

برخی از شرکت‌های وام‌دهی ارز دیجیتال، به ویژه سلسیوس، ورشکست شده‌اند؛ برخی از ارزهای دیجیتال پایدار، مانند تِرای، نابود شده‌اند.

منبع: The Economist (Summary)

But how did they make the jump from water to terra firma? Looks like they might have had help-from bacteria.

اما چگونه از آب به زمین محکم پریدند؟ به نظر می‌رسد که ممکن است کمک باکتری‌ها را گرفته باشند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 Collection

But with the ground back beneath your feet, things tend to terra firm up.

اما با بازگشت زمین زیر پای شما، همه چیزها به سمت زمین محکم شدن می‌روند.

منبع: CNN 10 Student English February 2017 Collection

Porous pots like unglazed terra cotta might be better idea for wet climates.

گلدان‌های متخلخل مانند خاک رس نفوذناپذیر ممکن است برای آب و هوای مرطوب ایده بهتری باشند.

منبع: 2022-2023-2 Academic Listening

The three returning space travelers came back to terra firma aboard the Soyuz, a Russian spacecraft that's been in use for more than 50 years.

سه فضانورد بازگشته با فضاپیماي سويوز، یک فضاپیماي روسی که بیش از 50 سال است که در حال استفاده است، به زمین بازگشتند.

منبع: CNN 10 Student English October 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید