| جمع | territoires |
le territoire français
تERRITORI فرانسه
élargir le territoire
گسترش تERRITORI
défendre le territoire
دفاع از تERRITORI
carte du territoire
نقشه تERRITORI
perte du territoire
زیان تERRITORI
contrôle du territoire
کنترل تERRITORI
exploration du territoire
کاوش تERRITORI
vulnérabilité du territoire
ضعف تERRITORI
marchandage de territoire
تبدیل تERRITORI به معامله
conquête du territoire
فتوح تERRITORI
la chatte marquait soigneusement son territoire dans sa nouvelle maison.
سگ ماده با دقت خود زمین را در خانه جدید خود علامت گذاری میکرد.
un ours stratégique défendrait farouchement son territoire contre les intrus.
یک گریف میخواست با حماسه خود زمین را در برابر نفوذ کنندگان دفاع کند.
l'armée a ordonné d'occuper le territoire par tous les moyens nécessaires.
نیروی نظامی دستور داد تا با تمام راهکارهای لازم زمین را اشغال کنند.
les indigènes marquaient traditionnellement leur territoire ancestral avec des symboles.
مردم محلی به سنت خود با نمادها زمین موروثی خود را علامت گذاری میکردند.
explorer un territoire vierge exigeait une bravoure exceptionnelle et une préparation minutieuse.
کاوش در یک زمین ناشناخته نیازمند شجاعت بسیار و آمادگی دقیق بود.
les anciens considéraient ce territoire comme sacré et le protégeaient jalousement.
پیشینیان این زمین را مقدس میدانستند و آن را با حساسیت زیاد حفظ میکردند.
l'équipe de scientifiques a passé des mois à cartographier le territoire inconnu.
تیم دانشمندان چند ماه را صرف نقشه برداری از زمین ناشناخته گذاشتند.
le renard connaît parfaitement chaque recoin de son territoire de chasse.
خوک به خوبی هر گوشهای از زمین شکار خود را میشناخت.
les conquérants ont envahi et conquis le territoire en quelques semaines seulement.
فاتحان در چند هفته زمین را تصرف و فتح کردند.
le gouvernement cherchait à sécuriser le territoire contre les futures menaces.
دولت سعی میکرد زمین را در برابر تهدیدات آینده امن کند.
le loup hurlait pour annoncer sa présence sur tout le territoire.
خروس با گریاندن حضور خود را در تمام زمین اعلام میکرد.
l'entreprise souhaitait étendre son territoire commercial vers de nouveaux marchés.
شرکت میخواست زمین بازاری خود را به بازارهای جدید گسترش دهد.
chaque espèce animale a besoin de son propre territoire pour survivre.
هر گونه حیوان نیاز به زمین خاص خود برای زنده ماندن دارد.
le traité international définissait clairement les frontières du territoire disputé.
قرارداد بینالمللی مرزهای زمین مورد اختلاف را به روشنی تعریف میکرد.
le territoire français
تERRITORI فرانسه
élargir le territoire
گسترش تERRITORI
défendre le territoire
دفاع از تERRITORI
carte du territoire
نقشه تERRITORI
perte du territoire
زیان تERRITORI
contrôle du territoire
کنترل تERRITORI
exploration du territoire
کاوش تERRITORI
vulnérabilité du territoire
ضعف تERRITORI
marchandage de territoire
تبدیل تERRITORI به معامله
conquête du territoire
فتوح تERRITORI
la chatte marquait soigneusement son territoire dans sa nouvelle maison.
سگ ماده با دقت خود زمین را در خانه جدید خود علامت گذاری میکرد.
un ours stratégique défendrait farouchement son territoire contre les intrus.
یک گریف میخواست با حماسه خود زمین را در برابر نفوذ کنندگان دفاع کند.
l'armée a ordonné d'occuper le territoire par tous les moyens nécessaires.
نیروی نظامی دستور داد تا با تمام راهکارهای لازم زمین را اشغال کنند.
les indigènes marquaient traditionnellement leur territoire ancestral avec des symboles.
مردم محلی به سنت خود با نمادها زمین موروثی خود را علامت گذاری میکردند.
explorer un territoire vierge exigeait une bravoure exceptionnelle et une préparation minutieuse.
کاوش در یک زمین ناشناخته نیازمند شجاعت بسیار و آمادگی دقیق بود.
les anciens considéraient ce territoire comme sacré et le protégeaient jalousement.
پیشینیان این زمین را مقدس میدانستند و آن را با حساسیت زیاد حفظ میکردند.
l'équipe de scientifiques a passé des mois à cartographier le territoire inconnu.
تیم دانشمندان چند ماه را صرف نقشه برداری از زمین ناشناخته گذاشتند.
le renard connaît parfaitement chaque recoin de son territoire de chasse.
خوک به خوبی هر گوشهای از زمین شکار خود را میشناخت.
les conquérants ont envahi et conquis le territoire en quelques semaines seulement.
فاتحان در چند هفته زمین را تصرف و فتح کردند.
le gouvernement cherchait à sécuriser le territoire contre les futures menaces.
دولت سعی میکرد زمین را در برابر تهدیدات آینده امن کند.
le loup hurlait pour annoncer sa présence sur tout le territoire.
خروس با گریاندن حضور خود را در تمام زمین اعلام میکرد.
l'entreprise souhaitait étendre son territoire commercial vers de nouveaux marchés.
شرکت میخواست زمین بازاری خود را به بازارهای جدید گسترش دهد.
chaque espèce animale a besoin de son propre territoire pour survivre.
هر گونه حیوان نیاز به زمین خاص خود برای زنده ماندن دارد.
le traité international définissait clairement les frontières du territoire disputé.
قرارداد بینالمللی مرزهای زمین مورد اختلاف را به روشنی تعریف میکرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید