terroir

[ایالات متحده]//ˈtɛr.wɑːr//
[بریتانیا]//tɛrˈwɑːr//
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ترکیب خاک، جغرافیایی و آب و هوا که باعث می‌شود یک محصول، به ویژه شراب، ویژگی‌های خاص خود را داشته باشد.

عبارات و ترکیب‌ها

the terroir

ترور

unique terroir

ترور منحصر به فرد

local terroir

ترور محلی

expressing terroir

بیان ترور

terroir character

ویژگی ترور

terroir expression

بیان ترور

terroir influence

تأثیر ترور

terroir-driven

مبنی بر ترور

mineral terroir

ترور معدنی

authentic terroir

ترور اصیل

جملات نمونه

the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.

تولید شامپاگن بزرگ در میشکر انجام می‌شود، جایی که تروری بیشترین حرف را می‌زند.

this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.

خاک آتشفشانی این منطقه باعث می‌شود شامپاگن دارای ویژگی‌های تروری منحصر به فردی شود که آن را از دیگر شامپاگن‌ها متمایز می‌کند.

she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.

او به میشکر‌های مختلف سفر می‌کند تا بهتر درک کند که چگونه آب و هوا تأثیر می‌گذارد بر بیان تروری.

the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.

مفهوم تروری این را تأکید می‌کند که شامپاگن محصول مکان و محیط خاص خود است.

critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.

بازیگران این نسخه را به دلیل بیان واقعی تروری و احساس مبدأ خود تحسین می‌کنند.

organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.

رویکردهای کشاورزی سازگونه به حفظ تروری طبیعی این میشکر‌های باستانی کمک می‌کنند.

the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.

رویکرد تولید شامپاگن که بر تروری متمرکز است، روی کمترین دخالت تمرکز دارد تا زمین به نمایش گذاشته شود.

each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.

هر نسخه داستانی متفاوتی درباره یک تروری را روایت می‌کند، بسته به آب و هوا آن سال.

young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.

سوملی‌های جوان به یاد می‌آورند که ویژگی‌های تروری را شناسایی کنند که هر شامپاگن را منحصر به فرد می‌کند.

the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.

پرده‌های ابری و بادهای ساحلی اینجا یک تروری ایجاد می‌کنند که شامپاگن‌هایی با اسیدیته بسیار خاص تولید می‌کند.

traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.

روش‌های سنتی تولید شامپاگن با اجازه دادن به گلابی‌ها تا اصل خود را به طور طبیعی بیان کنند، تروری را احترام می‌گذارند.

understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.

فهم تروری نیاز به ارزیابی دارد که چگونه خاک، جغرافیا و آب و هوا با هم تعامل می‌کنند تا طعم ایجاد کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید