although
هرچند
even though
حتی اگر
And I shall hear, tho' soft you tread above meAnd all my dreams will warm and sweeter beIf you'll not fail to tell me that you love meI'll simply sleep in peace until you come to me.
من خواهیم شنید، اگرچه نرم نرمتر از من قدم میگذارید و همه رویاهای من گرمتر و شیرینتر خواهند شد اگر قول دهید که به من بگویید دوست من هستید، من به سادگی تا زمانی که شما نزد من بیایید در صلح میخوابم.
Yes.Actually our range of sweaters is tho most comprehensive available.
بله. در واقع، طیف محصولات ما از پلیورها جامعترین محصول موجود است.
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:I thought your suggestion to go tho the Navajo Tribal Park was a very good idea.
من فکر کردم پیشنهاد شما برای رفتن به پارک قبیلهای ناوآجو ایده بسیار خوبی بود.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8When Little Red Riding Hood entered she found her grandma a bit different, tho she didnt really know why.
وقتی رد کلاه سرخ وارد شد، مادربزرگش را کمی متفاوت دید، اگرچه واقعاً نمیدانست چرا.
Source: Cross-dimensional character storyYo' may trust me, tho' I am one o' th' Union'.
میتوانید به من اعتماد کنید، اگرچه من یکی از اتحادیه هستم.
Source: South and North (Middle)Even tho I didn't get to keep a moon rock.
حتی اگر موفق به نگه داشتن یک سنگ ماه نشدم.
Source: PBS Space ScienceO, de lor', did'nt Platt pick his feet right up, tho', hey?
اوه، خدای من، پلات آیا پاهايش را درست بلند کرد، اگرچه، ها؟
Source: Twelve Years a SlaveI used to get up at 6a. m. to go tho the pool.
من عادت داشتم ساعت 6 صبح بیدار شوم تا به استخر بروم.
Source: Beginner English ListeningMy mam's gonna be tho proud of me eating my vegeshables.
مامانم از اینکه سبزیجاتم را میخورم خیلی مفتخر خواهد شد.
Source: Global Food Tasting (Irish Accent)Uh... Yeah. Hey, here's the thing, tho. I mean, it's... - Tiny dog.
اممم... بله. هی، اصل مطلب اینجاست، اگرچه. یعنی، این... - سگ کوچولو.
Source: The Secret Life of PetsBack on Earth, tho, a thousand years of technological development was enough time to discover much faster forms of space travel.
اما در زمین، اگرچه، هزار سال توسعه فناوری زمان کافی برای کشف اشکال سریعتر سفر فضایی بود.
Source: Incredible Events Ledgeralthough
هرچند
even though
حتی اگر
And I shall hear, tho' soft you tread above meAnd all my dreams will warm and sweeter beIf you'll not fail to tell me that you love meI'll simply sleep in peace until you come to me.
من خواهیم شنید، اگرچه نرم نرمتر از من قدم میگذارید و همه رویاهای من گرمتر و شیرینتر خواهند شد اگر قول دهید که به من بگویید دوست من هستید، من به سادگی تا زمانی که شما نزد من بیایید در صلح میخوابم.
Yes.Actually our range of sweaters is tho most comprehensive available.
بله. در واقع، طیف محصولات ما از پلیورها جامعترین محصول موجود است.
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:I thought your suggestion to go tho the Navajo Tribal Park was a very good idea.
من فکر کردم پیشنهاد شما برای رفتن به پارک قبیلهای ناوآجو ایده بسیار خوبی بود.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8When Little Red Riding Hood entered she found her grandma a bit different, tho she didnt really know why.
وقتی رد کلاه سرخ وارد شد، مادربزرگش را کمی متفاوت دید، اگرچه واقعاً نمیدانست چرا.
Source: Cross-dimensional character storyYo' may trust me, tho' I am one o' th' Union'.
میتوانید به من اعتماد کنید، اگرچه من یکی از اتحادیه هستم.
Source: South and North (Middle)Even tho I didn't get to keep a moon rock.
حتی اگر موفق به نگه داشتن یک سنگ ماه نشدم.
Source: PBS Space ScienceO, de lor', did'nt Platt pick his feet right up, tho', hey?
اوه، خدای من، پلات آیا پاهايش را درست بلند کرد، اگرچه، ها؟
Source: Twelve Years a SlaveI used to get up at 6a. m. to go tho the pool.
من عادت داشتم ساعت 6 صبح بیدار شوم تا به استخر بروم.
Source: Beginner English ListeningMy mam's gonna be tho proud of me eating my vegeshables.
مامانم از اینکه سبزیجاتم را میخورم خیلی مفتخر خواهد شد.
Source: Global Food Tasting (Irish Accent)Uh... Yeah. Hey, here's the thing, tho. I mean, it's... - Tiny dog.
اممم... بله. هی، اصل مطلب اینجاست، اگرچه. یعنی، این... - سگ کوچولو.
Source: The Secret Life of PetsBack on Earth, tho, a thousand years of technological development was enough time to discover much faster forms of space travel.
اما در زمین، اگرچه، هزار سال توسعه فناوری زمان کافی برای کشف اشکال سریعتر سفر فضایی بود.
Source: Incredible Events LedgerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now