thorough

[ایالات متحده]/ˈθʌrə/
[بریتانیا]/ˈθɜːroʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. کامل در هر جزئیات؛ جامع یا فراگیر؛ با دقت بسیار زیاد

عبارات و ترکیب‌ها

thorough investigation

بررسی کامل

thorough understanding

درک کامل

thorough analysis

تجزیه و تحلیل کامل

thorough examination

بازرسی کامل

thorough research

تحقیقات کامل

جملات نمونه

undergo a thorough overhaul

یک بازسازی کامل را پشت سر بگذارید

He is a thorough fool.

او کاملاً احمق است.

get a thorough souse in a thunderstorm

در یک طوفان، کاملاً خیس شوید

a thorough dig of the whole plot.

بررسی کامل کل طرح.

to have a thorough grasp of a subject

داشتن درک کامل از موضوعی

Give the room a thorough clean.

اتاق را به طور کامل تمیز کنید.

somebody had given the place a thorough airing.

کسی به طور کامل آن مکان را تهویه کرده بود.

a thorough and independent investigation of the case.

یک تحقیق کامل و مستقل درباره پرونده

a remarkably thorough and penetrative survey of the organization's work.

بررسی جامع و عمیقاً دقیق از فعالیت‌های سازمان.

the child is being a thorough nuisance.

کودک کاملاً آزاردهنده است.

He gave the bowl a thorough lick.

او کاسه را به طور کامل لیسید.

a thorough grounding in maths

یک پایه قوی در ریاضیات

she carried out a thorough appraisal.

او یک ارزیابی کامل انجام داد.

a thorough search disclosed the full enormity of the crime.

یک جستجوی کامل نشان داد که جرم تا چه حد جدی بود.

the study of history must be grounded in a thorough knowledge of the past.

مطالعه تاریخ باید بر اساس دانش عمیق از گذشته استوار باشد.

the police carried out a thorough search of the premises.

پلیس یک جستجوی کامل از محل را انجام داد.

نمونه‌های واقعی

But their paper is the most thorough.

اما مقاله آنها کامل‌ترین است.

منبع: The Economist - Technology

Italy's premier is pledging a thorough investigation.

نخست‌وزیر ایتالیا قول یک بررسی کامل را داده است.

منبع: AP Listening July 2016 Collection

The shopkeeper gave his store a thorough checkup.

صاحب مغازه به مغازه‌اش یک بررسی کامل انجام داد.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

They like to take their time and are the most thorough and precise.

آنها دوست دارند وقت خود را بگیرند و بیش از حد کامل و دقیق هستند.

منبع: Psychology Mini Class

In that case, I'm a fool, a thorough fool.

در این صورت، من یک احمق هستم، یک احمق کامل.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Happily, the ancient censors were not quite thorough enough.

خوشبختانه، سانسورهای باستانی به اندازه کافی دقیق نبودند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It can mean " total" , " thorough" , or " whole" .

می‌تواند به معنای "کامل"، "دقیق" یا "کل" باشد.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

The doctor gave Jen a thorough check-up.

پزشک یک معاینه کامل برای جن انجام داد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The prosecutor called the process thorough and transparent and said she isn't open to reviewing it.

دادستان فرایند را دقیق و شفاف توصیف کرد و گفت که برای بررسی آن باز نیست.

منبع: VOA Standard English_Americas

We expect the joint investigation will be exhaustive and thorough.

ما انتظار داریم تحقیقات مشترک جامع و دقیق باشد.

منبع: PBS English News

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید