thrush

[ایالات متحده]/θrʌʃ/
[بریتانیا]/θrʌʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پرنده‌ای آوازخوان با پرهای قهوه‌ای مایل به خاکستری
n. یک خواننده زن که آهنگ‌های محبوب را اجرا می‌کند
n. عفونت قارچی در دهان که به عنوان ترویش سم در اسب‌ها نیز شناخته می‌شود

جملات نمونه

mistletoe thrush (=mistle thrush)

مرغ گز سرنجد (=مرغ گز)

American thrushes: wood thrush; hermit thrush; veery.

مرغ خوش آوازهای آمریکایی: مرغ خوش آواز جنگلی; مرغ خوش آواز گوشه‌گیر; ویری.

Song: A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.

آهنگ: یک ملودی طولانی، شبیه پرستو، تا حدودی متقطع، اغلب با ویژگی نوآموزی.

The thrush sang a beautiful melody in the garden.

مرغ خوش آواز در باغ یک ملودی زیبا خواند.

She spotted a thrush building a nest in the tree.

او یک مرغ خوش آواز را دید که در درخت لانه می‌سازد.

The thrush's distinctive song filled the forest.

آهنگ متمایز مرغ خوش آواز جنگل را پر کرد.

I saw a thrush hopping around the backyard.

من یک مرغ خوش آواز را دیدم که در حیاط پشتی می‌پرید.

The thrushes are known for their melodious singing.

مرغ خوش آوازها به خاطر آوازهای دلنشینشان مشهور هستند.

A thrush nested in the eaves of our house.

یک مرغ خوش آواز در لبه‌های سقف خانه‌مان لانه کرد.

The thrushes migrate south for the winter.

مرغ خوش آوازها برای زمستان به سمت جنوب مهاجرت می‌کنند.

I heard a thrush calling from the treetops.

من صدای مرغ خوش آواز را شنیدم که از بالای درختان صدا می‌کرد.

The thrushes feast on berries and insects.

مرغ خوش آوازها از انواع توت‌ها و حشرات تغذیه می‌کنند.

The thrush's plumage was a mix of brown and white.

پرزنت مرغ خوش آواز ترکیبی از قهوه‌ای و سفید بود.

نمونه‌های واقعی

" Nest" time don't be in such a " thrush" .

" Nest" time don't be in such a " thrush" .

منبع: CNN 10 Student English March 2021 Collection

That, my dear Oin is a thrush. -But we'll take it as a sign. A good omen.

That, my dear Oin is a thrush. -But we'll take it as a sign. A good omen.

منبع: The Hobbit: An Unexpected Journey

Many birds, such as thrushes and blackbirds, feed on snails.

بسیاری از پرندگان، مانند چشمک‌زن‌ها و رخ‌لوچی‌ها، از حلزون‌ها تغذیه می‌کنند.

منبع: British Students' Science Reader

There's a merry brown thrush sitting up in a tree He's singing to me! he's singing to me!

یک چشمک‌زن قهوه‌ای شاد روی درخت نشسته است! او برایم آواز می‌خواند! او برایم آواز می‌خواند!

منبع: American Elementary School English 5

Our final species is the finest of bird singers, the song thrush.

گونه نهایی ما، بهترین خوانندگان پرندگان، چشمک‌زن آواز است.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

I checked your mouth for thrush. You can rub your own chest.

دهان شما را برای بررسی وجود چشمک‌زن بررسی کردم. می‌توانید سینه‌ خود را مالش دهید.

منبع: The Big Bang Theory Season 9

The frogs is part of it and bugs and fish and wood thrush, too.

قورباغه‌ها بخشی از آن هستند و حشرات و ماهی‌ها و همچنین چشمک‌زن‌های جنگلی.

منبع: VOA Standard English_Americas

This can lead to other symptoms, including feeling really thirsty or genital itching and thrush.

این می‌تواند منجر به علائم دیگر از جمله احساس تشنگی شدید یا خارش دستگاه تناسلی و چشمک‌زن شود.

منبع: Festival Comprehensive Record

One early thrush gave me a note or two as I drove along the woodland path.

یک چشمک‌زن زودهنگام در حین رانندگی در مسیر جنگلی، یک یا دو نت به من داد.

منبع: Selected Works from Walden Pond

He already had a thrush on his fork when heart-rending sobs were to be heard.

وقتی گریه‌های دلخراش به گوش می‌رسید، او از قبل یک چشمک‌زن روی چنگال خود داشت.

منبع: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید