give the tonsure to sb.
حلق کردن سر شخص
Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?
چرا زوانزان میتوانست در سن سیزده سالگی سر تراشیده شود؟
The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.
راهب به عنوان بخشی از مراسم ورود به صومعه، حلق کرد.
In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.
در برخی از سنتهای مذهبی، حلق کردن سر نمادی از زهد و دوری از تعلقات دنیوی است.
He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.
او تصمیم گرفت حلق کند تا تعهد خود به ایمانش را نشان دهد.
The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.
عمل حلق کردن سر در فرهنگها و ادیان مختلف معانی متفاوتی دارد.
After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.
پس از مراسم حلق کردن سر، راهب احساس رهایی و تجدید حیات معنوی کرد.
The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.
سر حلق کرده مرد جوان نشان دهنده ورود او به مقام روحانیت بود.
The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.
حلق کردن سر با وقار و احترام در آیین باستانی انجام شد.
The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.
این سنت حلق کردن سر به دوران باستان در بسیاری از فرهنگهای جهان باز میگردد.
The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.
سر حلق کرده راهب نشانهای آشکار از تعهد او به زندگی ساده و متواضع بود.
The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.
نویسندگان جوان به عنوان بخشی از مراسم ورود به صومعه، مراسم حلق کردن سنتی را انجام دادند.
give the tonsure to sb.
حلق کردن سر شخص
Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?
چرا زوانزان میتوانست در سن سیزده سالگی سر تراشیده شود؟
The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.
راهب به عنوان بخشی از مراسم ورود به صومعه، حلق کرد.
In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.
در برخی از سنتهای مذهبی، حلق کردن سر نمادی از زهد و دوری از تعلقات دنیوی است.
He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.
او تصمیم گرفت حلق کند تا تعهد خود به ایمانش را نشان دهد.
The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.
عمل حلق کردن سر در فرهنگها و ادیان مختلف معانی متفاوتی دارد.
After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.
پس از مراسم حلق کردن سر، راهب احساس رهایی و تجدید حیات معنوی کرد.
The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.
سر حلق کرده مرد جوان نشان دهنده ورود او به مقام روحانیت بود.
The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.
حلق کردن سر با وقار و احترام در آیین باستانی انجام شد.
The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.
این سنت حلق کردن سر به دوران باستان در بسیاری از فرهنگهای جهان باز میگردد.
The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.
سر حلق کرده راهب نشانهای آشکار از تعهد او به زندگی ساده و متواضع بود.
The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.
نویسندگان جوان به عنوان بخشی از مراسم ورود به صومعه، مراسم حلق کردن سنتی را انجام دادند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید