a torturous five days of fitness training.
پنج روز طاقتفرسا از تمرینات تناسب اندام
a torturous journey through the mountains
یک سفر طاقتفرسا در میان کوهها
endure a torturous workout
تحمل یک تمرین طاقتفرسا
a torturous decision to make
یک تصمیم طاقتفرسا برای گرفتن
the torturous process of waiting
فرآیند طاقتفرسا انتظار
a torturous experience that left her traumatized
یک تجربه طاقتفرسا که او را دچار آسیب روحی کرد
a torturous path to success
یک مسیر طاقتفرسا تا موفقیت
the torturous heat of the desert
گرما طاقتفرسا صحرا
a torturous examination to pass
یک امتحان طاقتفرسا برای گذراندن
the torturous sound of nails on a chalkboard
صدای طاقتفرسا میخ روی تخته سیاه
a torturous relationship filled with constant arguments
یک رابطه طاقتفرسا پر از بحثهای مداوم
But for some people, the idea of a silent walk might seem torturous.
اما برای برخی افراد، ایده یک پیادهروی بیصدا ممکن است طاقتفرسا به نظر برسد.
Source: New York TimesBut on the other hand, when I wanted some quiet time, and people kept talking and laughing aloud, it was torturous.
اما از طرف دیگر، وقتی میخواستم کمی وقت آرام داشته باشم و مردم صحبت میکردند و بلند میخندیدند، طاقتفرسا بود.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe notoriously delivered torturous punishments onto his enemies.
او به طور مشهور مجازاتهای شکنجهآوری را به دشمنان خود تحمیل میکرد.
Source: Koranos Animation Science PopularizationIt can be lethal and torturous as well as a heady thrill.
این میتواند کشنده و شکنجهآور و همچنین یک هیجان شدید باشد.
Source: The Economist CultureWe can only watch, complicit, which can make for a pretty torturous viewing experience.
ما فقط میتوانیم تماشا کنیم، همدست، که میتواند تجربهای بسیار شکنجهآور باشد.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionAnd there's a lesson to be learned from the pandemic's slow and torturous non-ending.
و درسی وجود دارد که باید از پایاننشده شدن آهسته و شکنجهآور همهگیری یاد بگیریم.
Source: New York Magazine (Video Edition)Is it a joyful story of how it's made, or is it a torturous one?
آیا این یک داستان شاد از نحوه ساخت آن است یا یک داستان شکنجهآور؟
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection(Madhumita Murgia laughs) That's why he chose to put the cat in this torturous device.
(خنده مدهومیتا مورگیا) به همین دلیل بود که او تصمیم گرفت گربه را در این دستگاه شکنجهآور قرار دهد.
Source: Financial Times PodcastOther than being new to portland, all they seem to have shared was a torturous death.
به جز اینکه برایشان جدید بود که به پورتلند آمدند، به نظر میرسد تنها چیزی که با هم به اشتراک گذاشتند یک مرگ شکنجهآور بود.
Source: Criminal Minds Season 3His expression became awed, almost reverent. I can't adequately describe the struggle; it took Carlisle two centuries of torturous effort to perfect his self-control.
حالت چهرهاش به حیرتگویی و تقریباً احترام تبدیل شد. نمیتوانم به طور کامل مبارزه را توصیف کنم؛ دو قرن تلاش شکنجهآور طول کشید تا کارلسایل بتواند خودکنترلی خود را کامل کند.
Source: Twilight: Eclipsea torturous five days of fitness training.
پنج روز طاقتفرسا از تمرینات تناسب اندام
a torturous journey through the mountains
یک سفر طاقتفرسا در میان کوهها
endure a torturous workout
تحمل یک تمرین طاقتفرسا
a torturous decision to make
یک تصمیم طاقتفرسا برای گرفتن
the torturous process of waiting
فرآیند طاقتفرسا انتظار
a torturous experience that left her traumatized
یک تجربه طاقتفرسا که او را دچار آسیب روحی کرد
a torturous path to success
یک مسیر طاقتفرسا تا موفقیت
the torturous heat of the desert
گرما طاقتفرسا صحرا
a torturous examination to pass
یک امتحان طاقتفرسا برای گذراندن
the torturous sound of nails on a chalkboard
صدای طاقتفرسا میخ روی تخته سیاه
a torturous relationship filled with constant arguments
یک رابطه طاقتفرسا پر از بحثهای مداوم
But for some people, the idea of a silent walk might seem torturous.
اما برای برخی افراد، ایده یک پیادهروی بیصدا ممکن است طاقتفرسا به نظر برسد.
Source: New York TimesBut on the other hand, when I wanted some quiet time, and people kept talking and laughing aloud, it was torturous.
اما از طرف دیگر، وقتی میخواستم کمی وقت آرام داشته باشم و مردم صحبت میکردند و بلند میخندیدند، طاقتفرسا بود.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe notoriously delivered torturous punishments onto his enemies.
او به طور مشهور مجازاتهای شکنجهآوری را به دشمنان خود تحمیل میکرد.
Source: Koranos Animation Science PopularizationIt can be lethal and torturous as well as a heady thrill.
این میتواند کشنده و شکنجهآور و همچنین یک هیجان شدید باشد.
Source: The Economist CultureWe can only watch, complicit, which can make for a pretty torturous viewing experience.
ما فقط میتوانیم تماشا کنیم، همدست، که میتواند تجربهای بسیار شکنجهآور باشد.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionAnd there's a lesson to be learned from the pandemic's slow and torturous non-ending.
و درسی وجود دارد که باید از پایاننشده شدن آهسته و شکنجهآور همهگیری یاد بگیریم.
Source: New York Magazine (Video Edition)Is it a joyful story of how it's made, or is it a torturous one?
آیا این یک داستان شاد از نحوه ساخت آن است یا یک داستان شکنجهآور؟
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection(Madhumita Murgia laughs) That's why he chose to put the cat in this torturous device.
(خنده مدهومیتا مورگیا) به همین دلیل بود که او تصمیم گرفت گربه را در این دستگاه شکنجهآور قرار دهد.
Source: Financial Times PodcastOther than being new to portland, all they seem to have shared was a torturous death.
به جز اینکه برایشان جدید بود که به پورتلند آمدند، به نظر میرسد تنها چیزی که با هم به اشتراک گذاشتند یک مرگ شکنجهآور بود.
Source: Criminal Minds Season 3His expression became awed, almost reverent. I can't adequately describe the struggle; it took Carlisle two centuries of torturous effort to perfect his self-control.
حالت چهرهاش به حیرتگویی و تقریباً احترام تبدیل شد. نمیتوانم به طور کامل مبارزه را توصیف کنم؛ دو قرن تلاش شکنجهآور طول کشید تا کارلسایل بتواند خودکنترلی خود را کامل کند.
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now