tranches

[ایالات متحده]/trɒnʃ/
[بریتانیا]/trɑːnʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بخش‌ها یا قسمت‌ها، به‌ویژه از یک وام؛ اقساط وام از صندوق بین‌المللی پول

عبارات و ترکیب‌ها

release tranches

آزادسازی اقساط

invest in tranches

سرمایه‌گذاری در اقساط

allocate tranches

تخصیص اقساط

fund tranches

تامین مالی اقساط

issue tranches

صدور اقساط

tranches structure

ساختار اقساط

tranches pricing

قیمت‌گذاری اقساط

tranches distribution

توزیع اقساط

tranches schedule

برنامه زمانبندی اقساط

tranches management

مدیریت اقساط

جملات نمونه

the project was funded in several tranches to manage cash flow effectively.

پروژه با چندین مرحله تأمین مالی بود تا به طور موثر جریان نقدی را مدیریت کند.

investors received their returns in tranches over the course of the year.

سرمایه گذاران در طول سال بازدهی خود را به صورت مرحله ای دریافت کردند.

the loan was divided into tranches to reduce risk for the lender.

وام به چند مرحله تقسیم شد تا خطر را برای وام دهنده کاهش دهد.

each tranche of funding had specific conditions attached to it.

هر مرحله از تأمین بودجه شرایط خاصی داشت.

the company plans to release its shares in tranches to the public.

شرکت قصد دارد سهام خود را به صورت مرحله ای در اختیار عموم قرار دهد.

they structured the investment in tranches to provide flexibility.

آنها سرمایه گذاری را به صورت مرحله ای ساختار بخشیدند تا انعطاف پذیری را فراهم کنند.

the government allocated funds in tranches for the infrastructure project.

دولت بودجه را به صورت مرحله ای برای پروژه زیرساختی اختصاص داد.

investors often prefer to invest in tranches rather than a lump sum.

سرمایه گذاران اغلب ترجیح می دهند به جای پرداخت یکجا، به صورت مرحله ای سرمایه گذاری کنند.

the risk assessment was done for each tranche separately.

ارزیابی ریسک برای هر مرحله به طور جداگانه انجام شد.

tranches of the bond issue were sold to different types of investors.

مراحل انتشار اوراق قرضه به انواع مختلف سرمایه گذاران فروخته شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید