segments

[ایالات متحده]/ˈseɡmənts/
[بریتانیا]/ˈseɡmənts/

ترجمه

n. قسمت‌هایی که چیزی به آن‌ها تقسیم شده است
v. تقسیم می‌کند (سوم شخص مفرد زمان حال); تقسیم کرد (زمان گذشته); تقسیم شده است (اسم مفعولی)

عبارات و ترکیب‌ها

market segments

بخش‌های بازار

segments overlap

بخش‌ها همپوشانی دارند

analyzing segments

تجزیه و تحلیل بخش‌ها

segments identified

بخش‌های شناسایی شده

segments grow

بخش‌ها رشد می‌کنند

segments shrink

بخش‌ها کوچک می‌شوند

segments change

بخش‌ها تغییر می‌کنند

segments compete

بخش‌ها با یکدیگر رقابت می‌کنند

segments target

هدف قرار دادن بخش‌ها

segments define

تعریف بخش‌ها

segments included

بخش‌های گنجانده شده

segments targeted

بخش‌های هدف

segments decline

بخش‌ها کاهش می‌یابند

جملات نمونه

the market research report analyzed customer segments.

گزارش تحقیقات بازار بخش‌های مشتری را تجزیه و تحلیل کرد.

we need to identify key market segments for our new product.

ما باید بخش‌های کلیدی بازار را برای محصول جدید خود شناسایی کنیم.

the company targets young adult segments with its marketing campaigns.

شرکت با کمپین‌های بازاریابی خود بر روی بخش‌های جوانان بزرگسال تمرکز می‌کند.

the road was divided into several segments for safety reasons.

به دلیل مسائل ایمنی، جاده به چندین بخش تقسیم شد.

the data was broken down into segments for easier analysis.

داده‌ها برای تجزیه و تحلیل آسان‌تر به بخش‌ها تقسیم شدند.

the film's narrative is structured in distinct segments.

داستان فیلم در بخش‌های متمایز ساختار یافته است.

the population was divided into age segments for statistical purposes.

جمعیت برای اهداف آماری به بخش‌های سنی تقسیم شد.

the project is divided into manageable segments with deadlines.

پروژه به بخش‌های قابل مدیریت با مهلت‌های زمانی تقسیم شده است.

the audio file was split into smaller segments for editing.

فایل صوتی برای ویرایش به بخش‌های کوچکتر تقسیم شد.

the telescope's segments were carefully aligned for optimal viewing.

بخش‌های تلسکوپ به دقت برای دید بهینه هم‌تراز شدند.

we analyzed different customer segments based on their purchasing behavior.

ما بخش‌های مختلف مشتری را بر اساس رفتار خرید آنها تجزیه و تحلیل کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید