the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.
نقاشی به یک عبور روحی دست یافت که تمام کسانی را که آن را دیدند، تحت تأثیر قرار داد.
many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.
بanyak فلسفات عبور روح از وجود فیزیکی را تدریس می کنند.
the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.
اجرای موسیقی دوست به چنین عبور هنری که زمان به نظر می رسید متوقف شده است.
through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.
از طریق مدیتیشن، کسانی که انجام می دهند عبور از خود و ارتباط با کلی را جستجو می کنند.
the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.
رومان به موضوعات عبور الهی و رنج انسانی پرداخته است.
her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.
احساس عبور او در لحظات آرامش در طبیعت بود.
the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.
مصنوعات از زیبایی عبور را به تصویر کشید، مواد معمولی را به چیزی مقدس تبدیل می کند.
he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.
او از طریق تمرین وفادار به عبور فراتر از مبارزات روزمره خود پیدا کرد.
the experience of transcendence altered her perspective on life and death.
تجربه عبور نگاه او به زندگی و مرگ را تغییر داد.
the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.
فیلسوف در مورد عبور آگاهی فراتر از واقعیت مادی بحث کرد.
she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.
او در حین طلوع خورشید بر روی کوه ها یک لحظه از عبور تجربه کرد.
the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.
هنرمند عبور را از طریق بیان خالص رنگ و شکل جستجو کرد.
the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.
نقاشی به یک عبور روحی دست یافت که تمام کسانی را که آن را دیدند، تحت تأثیر قرار داد.
many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.
بanyak فلسفات عبور روح از وجود فیزیکی را تدریس می کنند.
the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.
اجرای موسیقی دوست به چنین عبور هنری که زمان به نظر می رسید متوقف شده است.
through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.
از طریق مدیتیشن، کسانی که انجام می دهند عبور از خود و ارتباط با کلی را جستجو می کنند.
the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.
رومان به موضوعات عبور الهی و رنج انسانی پرداخته است.
her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.
احساس عبور او در لحظات آرامش در طبیعت بود.
the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.
مصنوعات از زیبایی عبور را به تصویر کشید، مواد معمولی را به چیزی مقدس تبدیل می کند.
he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.
او از طریق تمرین وفادار به عبور فراتر از مبارزات روزمره خود پیدا کرد.
the experience of transcendence altered her perspective on life and death.
تجربه عبور نگاه او به زندگی و مرگ را تغییر داد.
the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.
فیلسوف در مورد عبور آگاهی فراتر از واقعیت مادی بحث کرد.
she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.
او در حین طلوع خورشید بر روی کوه ها یک لحظه از عبور تجربه کرد.
the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.
هنرمند عبور را از طریق بیان خالص رنگ و شکل جستجو کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید