truculence

[ایالات متحده]/ˈtrʌkjələns/
[بریتانیا]/ˈtrʌkjələns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وحشی‌گری؛ بی‌رحمی؛ تهاجم؛ تمایل کشنده؛ تمایل ویرانگر.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

displaying truculence

نشان دادن خشونت

overcome truculence

غلبه بر خشونت

grapple with truculence

مبارزه با خشونت

جملات نمونه

One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.

شاید یک روز، حتی ممکن است به نفع کرملین تشویق این جسارت باشد.

pugnacity, belligerent, bellicose, truculence, jingoist, nihilist, chauvinist.

خويش‌نمایی، تهاجمی، جنگ‌طلبانه، خشمگين، ملی‌گرا، پوچ‌گرا، خودبزرگ‌بین.

His truculence often makes it difficult to have a civil conversation with him.

خشونت و پرخاشگری او اغلب باعث می‌شود صحبت محترمانه با او دشوار باشد.

The manager's truculence towards his employees created a toxic work environment.

خشونت و پرخاشگری مدیر نسبت به کارمندان، محیط کار سمی ایجاد کرد.

Her truculence in negotiations often leads to conflicts with other parties.

خشونت و پرخاشگری او در مذاکرات اغلب منجر به درگیری با سایر طرفین می‌شود.

The player's truculence on the field intimidated the opposing team.

خشونت و پرخاشگری بازیکن در زمین مسابقه، تیم حریف را تهدید کرد.

Dealing with his truculence requires a lot of patience and understanding.

رسیدگی به خشونت و پرخاشگری او نیاز به صبر و درک زیادی دارد.

The teacher had to address the student's truculence in the classroom.

معلم باید به خشونت و پرخاشگری دانش‌آموز در کلاس درس رسیدگی می‌کرد.

The politician's truculence in debates often alienates potential supporters.

خشونت و پرخاشگری سیاستمدار در مناظره‌ها اغلب حامیان بالقوه را بیگانه می‌کند.

The customer's truculence towards the staff resulted in his removal from the store.

خشونت و پرخاشگری مشتری نسبت به کارکنان منجر به اخراج او از مغازه شد.

The coach had to address the player's truculence towards his teammates.

مربی باید به خشونت و پرخاشگری بازیکن نسبت به هم تیمی هایش رسیدگی می‌کرد.

Her truculence in social situations often makes others uncomfortable.

خشونت و پرخاشگری او در موقعیت‌های اجتماعی اغلب باعث ناراحتی دیگران می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید