tunnelled

[ایالات متحده]/ˈtʌnl/
[بریتانیا]/ˈtʌnl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گذرگاه یا حفره زیرزمینی

عبارات و ترکیب‌ها

underground tunnel

تونل زیرزمینی

railway tunnel

تونل ریلی

subway tunnel

تونل مترو

tunnel construction

ساخت تونل

mountain tunnel

تونل کوهستانی

wind tunnel

تونل باد

wind tunnel test

آزمایش تونل باد

tunnel kiln

کوره تونلی

road tunnel

تونل جاده

tunnel lining

آستر تونل

diversion tunnel

تونل انحراف

water tunnel

تونل آب

carpal tunnel

تنگی کارپال

tunnel boring machine

ماشین سوراخ‌کن تونلی

carpal tunnel syndrome

سندرم تونل کارپال

channel tunnel

تونل کانال

construction of tunnel

ساختمان تونل

tunnel effect

اثر تونل

tunnel furnace

اتاق تونلی

cable tunnel

تونل کابل

tunnel portal

درگاه تونلی

immersed tunnel

تونل غوطه ور

جملات نمونه

the tunnel below the crags.

تونل زیر صخره‌ها

they bust the tunnel wide open.

آنها تونل را به طور کامل باز کردند.

the end of the tunnel came into view.

پایان تونل نمایان شد.

blast a tunnel through the mountains.

یک تونل از میان کوه‌ها ایجاد کنید.

to drive a tunnel through a hill

حفاری تونل در یک تپه

They drove a tunnel through the rock.

آنها تونلی در سنگ حفر کردند.

They will hole a tunnel through the mountain.

آنها یک تونل از میان کوه ایجاد خواهند کرد.

the tunnel is a choke point at rush hour.

تونل در ساعات شلوغی یک گلوگاه است.

A mouse dug a tunnel under the lawn.

یک موش گودالی را زیر چمن کند.

the inky darkness of the tunnel

تاریکی سیاه تونل

Undercrossing tunnels are frequently constructed by the shield-driven method in metro projects.Shield tunneling affects the existing tunnel inevitably.

تونل‌های زیرگذر به طور مکرر با روش سپر در پروژه‌های مترو ساخته می‌شوند. حفر تونل با سپر به طور اجتناب‌ناپذیری بر تونل موجود تأثیر می‌گذارد.

a tunnel was hollowed out in a mountain range.

یک تونل در رشته کوه حفر شد.

the insect tunnels its way out of the plant.

حشره راه خود را از گیاه خارج می‌کند.

As the train came out of the tunnel, it picked up steam.

همانطور که قطار از تونل خارج می شد، بخار جمع کرد.

There will be a lot of opposition to that plan of the tunnel across the river.

مخالفت زیادی با طرح ساخت تونل از رودخانه وجود خواهد داشت.

a clot of automobiles blocking the tunnel's entrance.

گروهی از اتومبیل‌ها که ورودی تونل را مسدود کرده‌اند.

They hollowed out a tunnel through the mountain.

آنها یک تونل در کوه حفر کردند.

To build this tunnel we had to cut through the solid rock.

برای ساخت این تونل مجبور بودیم از سنگ سخت عبور کنیم.

A tunnel was not considered economically feasible.

ساخت تونل از نظر اقتصادی امکان پذیر تلقی نشد.

Now they can construct tunnel systems without hindrance.

حالا آنها می توانند سیستم های تونلی را بدون هیچ گونه مانعی بسازند.

نمونه‌های واقعی

The White Rabbit ran down a long tunnel.

خرگوش سفید در یک تونل طولانی دوید.

منبع: Drama: Alice in Wonderland

As the tunnel goes deeper, oxygen becomes scarce.

همانطور که تونل عمیق تر می شود، اکسیژن کم می شود.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Joining the tunnels is the most dangerous part.

اتصال تونل ها خطرناک ترین بخش است.

منبع: Human Planet

Because it takes two holes to make a tunnel.

چون دو سوراخ طول می کشد تا یک تونل ایجاد شود.

منبع: PBS Fun Science Popularization

These droplets are suspended in a vertical wind tunnel.

این قطرات در یک تونل باد عمودی معلق هستند.

منبع: PBS Fun Science Popularization

Napoleon wanted to dig a tunnel under the Channel.

ناپلئون می خواست یک تونل در زیر کانال حفر کند.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

How deep do you want this tunnel? Six meters?

می خواهید این تونل چقدر عمیق باشد؟ شش متر؟

منبع: CHERNOBYL HBO

Only the median nerve goes through the carpal tunnel.

فقط عصب میانی از طریق تونل کارپال عبور می کند.

منبع: Osmosis - Nerve

Well, there's a tunnel buried deep beneath the falls.

خب، یک تونل در اعماق آبشار مدفون شده است.

منبع: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

From the inside, most living spaces will be windowless tunnels.

از داخل، بیشتر فضاهای زندگی تونل های بدون پنجره خواهند بود.

منبع: Kurzgesagt science animation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید