The second reason is that Republicans are setting a precedent which, if followed, would make America ungovernable.
دلیل دوم این است که جمهوریخواهان در حال ایجاد سابقه ای هستند که اگر دنبال شود، باعث میشود آمریکا غیرقابل حکمرانی شود.
Source: The Economist - ComprehensiveSome unfathomable men became more and more ungovernable.
برخی از مردان غیرقابل درک، روز به روز غیرقابل کنترلتر شدند.
Source: Pan PanAnd the risk of it happening is one of the big reasons critics think solar geoengineering is ungovernable and unsustainable.
و خطر وقوع آن یکی از دلایل اصلی است که منتقدان فکر میکنند مهندسی خورشیدی غیرقابل کنترل و غیرقابل تحمل است.
Source: Vox opinionThey shrink by an ungovernable instinct, as they would shrink from laceration.
آنها به طور غریزی کوچک میشوند، همانطور که از آسیبدیدگی نیز کوچک میشوند.
Source: Adam Bede (Volume Four)If Russia's aim was to undermine Ukrainians' trust in their government and render the country ungovernable, it failed.
اگر هدف روسیه تضعیف اعتماد اوکراینیها به دولتشان و غیرقابل حکمرانی کردن کشور بود، شکست خورد.
Source: The Economist Science and TechnologyShe would have loved what was happening to the place with the arrival of this crazy, pregnant foreign woman and her utterly ungovernable family.
او عاشق آنچه در حال رخ دادن در آنجا با ورود این زن خارجی دیوانه، باردار و خانواده کاملاً غیرقابل کنترلش بود.
Source: A man named Ove decides to die.Hogs, mules, horses, and cattle are afraid of bears, and are seized with ungovernable terror when they approach, particularly hogs and mules.
خوکها، شترها، اسبها و گاوها از خرسها میترسند و وقتی به آنها نزدیک میشوند، با وحشت غیرقابل کنترلی مواجه میشوند، به خصوص خوکها و شترها.
Source: Summer walks through the mountains.By 2009 the Shabab, with a core of 5,000-odd fighters, had mastered a good half of the country and made most of the rest virtually ungovernable.
تا سال 2009، الشباب با هستهای متشکل از حدود 5000 جنگجو، موفق به تسلط بر نیمی از کشور شد و بیشتر مناطق دیگر را عملاً غیرقابل حکمرانی کرد.
Source: The Economist - ArtsHe was probably about five hundred pounds in weight, a broad, rusty bundle of ungovernable wildness, a happy fellow whose lines have fallen in pleasant places.
احتمالاً وزن او حدود 227 کیلوگرم بود، مجموعهای پهن و زنگزده از وحشیگری غیرقابل کنترل، مردی خوشحال که سرنوشتش در مکانهای دلپذیر قرار گرفته است.
Source: Summer walks through the mountains.Miss Abbott was likewise attended by numerous relatives, and the sight of so many people talking at once and saying such different things caused Lilia to break into ungovernable peals of laughter.
خانم آبت نیز مورد توجه خویشاوندان متعددی قرار داشت و دیدن صحبت کردن همزمان آن همه افراد و گفتن چیزهای مختلف باعث شد لیلیه به خنده های غیرقابل کنترل درآید.
Source: The places where angels dare not tread.The second reason is that Republicans are setting a precedent which, if followed, would make America ungovernable.
دلیل دوم این است که جمهوریخواهان در حال ایجاد سابقه ای هستند که اگر دنبال شود، باعث میشود آمریکا غیرقابل حکمرانی شود.
Source: The Economist - ComprehensiveSome unfathomable men became more and more ungovernable.
برخی از مردان غیرقابل درک، روز به روز غیرقابل کنترلتر شدند.
Source: Pan PanAnd the risk of it happening is one of the big reasons critics think solar geoengineering is ungovernable and unsustainable.
و خطر وقوع آن یکی از دلایل اصلی است که منتقدان فکر میکنند مهندسی خورشیدی غیرقابل کنترل و غیرقابل تحمل است.
Source: Vox opinionThey shrink by an ungovernable instinct, as they would shrink from laceration.
آنها به طور غریزی کوچک میشوند، همانطور که از آسیبدیدگی نیز کوچک میشوند.
Source: Adam Bede (Volume Four)If Russia's aim was to undermine Ukrainians' trust in their government and render the country ungovernable, it failed.
اگر هدف روسیه تضعیف اعتماد اوکراینیها به دولتشان و غیرقابل حکمرانی کردن کشور بود، شکست خورد.
Source: The Economist Science and TechnologyShe would have loved what was happening to the place with the arrival of this crazy, pregnant foreign woman and her utterly ungovernable family.
او عاشق آنچه در حال رخ دادن در آنجا با ورود این زن خارجی دیوانه، باردار و خانواده کاملاً غیرقابل کنترلش بود.
Source: A man named Ove decides to die.Hogs, mules, horses, and cattle are afraid of bears, and are seized with ungovernable terror when they approach, particularly hogs and mules.
خوکها، شترها، اسبها و گاوها از خرسها میترسند و وقتی به آنها نزدیک میشوند، با وحشت غیرقابل کنترلی مواجه میشوند، به خصوص خوکها و شترها.
Source: Summer walks through the mountains.By 2009 the Shabab, with a core of 5,000-odd fighters, had mastered a good half of the country and made most of the rest virtually ungovernable.
تا سال 2009، الشباب با هستهای متشکل از حدود 5000 جنگجو، موفق به تسلط بر نیمی از کشور شد و بیشتر مناطق دیگر را عملاً غیرقابل حکمرانی کرد.
Source: The Economist - ArtsHe was probably about five hundred pounds in weight, a broad, rusty bundle of ungovernable wildness, a happy fellow whose lines have fallen in pleasant places.
احتمالاً وزن او حدود 227 کیلوگرم بود، مجموعهای پهن و زنگزده از وحشیگری غیرقابل کنترل، مردی خوشحال که سرنوشتش در مکانهای دلپذیر قرار گرفته است.
Source: Summer walks through the mountains.Miss Abbott was likewise attended by numerous relatives, and the sight of so many people talking at once and saying such different things caused Lilia to break into ungovernable peals of laughter.
خانم آبت نیز مورد توجه خویشاوندان متعددی قرار داشت و دیدن صحبت کردن همزمان آن همه افراد و گفتن چیزهای مختلف باعث شد لیلیه به خنده های غیرقابل کنترل درآید.
Source: The places where angels dare not tread.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now