unmatchability

[ایالات متحده]//ˌʌnˌmætʃəˈbɪləti//
[بریتانیا]//ˌʌnˌmætʃəˈbɪləti//

ترجمه

n. کیفیتی یا وضعیتی که غیرقابل تطابق یا برابری است؛ غیرقابل‌فروتنی؛ درجه‌ای که یک شخص یا چیز نمی‌تواند با آن جفت، تطابق یا به‌طور مناسب ترکیب شود.

عبارات و ترکیب‌ها

unmatchability factor

Persian_translation

sheer unmatchability

Persian_translation

their unmatchability

Persian_translation

جملات نمونه

the unmatchability of her talent is beyond doubt in the industry.

بی‌نظیر بودن استعداد او در این صنعت بدون شک است.

critics praised the unmatchability of the film’s visual style.

منتقدان از بی‌نظیر بودن سبک بصری فیلم تحسین کردند.

the unmatchability of his record stands as a benchmark for others.

بی‌نظیر بودن سابقه او به عنوان یک معیار برای دیگران عمل می‌کند.

we must recognize the unmatchability of their customer service.

ما باید خدمات مشتریان آن‌ها را به خاطر بی‌نظیر بودنشان به رسمیت بشناسیم.

the unmatchability of this location offers a clear competitive advantage.

بی‌نظیر بودن این مکان یک مزیت رقابتی آشکار را ارائه می‌دهد.

her unmatchability in leadership earned widespread respect.

بی‌نظیر بودن او در رهبری احترام گسترده‌ای را به دست آورد.

they defended the unmatchability of their brand reputation.

آن‌ها از بی‌نظیر بودن شهرت برندشان دفاع کردند.

the unmatchability of the design lies in its simplicity and balance.

بی‌نظیر بودن طراحی در سادگی و تعادل آن نهفته است.

investors were convinced by the unmatchability of the company’s growth rate.

سرمایه‌گذاران تحت تأثیر بی‌نظیر بودن نرخ رشد شرکت قرار گرفتند.

the unmatchability of her voice quality filled the concert hall.

کیفیت بی‌نظیر صدای او سالن کنسرت را پر کرد.

few can rival the unmatchability of their research output.

کم‌تری کسی می‌تواند با خروجی تحقیقاتی آن‌ها رقابت کند.

he highlighted the unmatchability of the team’s defensive performance.

او عملکرد دفاعی بی‌نظیر تیم را برجسته کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید