unridged

[ایالات متحده]/[ʌnˈrɪdʒd]/
[بریتانیا]/[ənˈrɪdʒd]/

ترجمه

adj. کامل نبودن؛ کامل؛ حاوی متن کامل؛ غیرکوتاه شده.

عبارات و ترکیب‌ها

unridged edition

نسخه غیرمُحَرَّر

keep unridged

غیرمُحَرَّر بگذار

unridged text

متن غیرمُحَرَّر

present unridged

غیرمُحَرَّر ارائه ده

unridged version

نسخه غیرمُحَرَّر

reading unridged

خواندن غیرمُحَرَّر

unridged copy

کپی غیرمُحَرَّر

find unridged

غیرمُحَرَّر پیدا کن

unridged state

وضعیت غیرمُحَرَّر

unridged form

شکل غیرمُحَرَّر

جملات نمونه

she preferred to read the unridged version of the classic novel.

او بهتر دوست داشت کتاب کلاسیک را در نسخه غیرکوتاه بخواند.

the publisher released an unridged edition for serious scholars.

ناشر نسخه غیرکوتاهی را برای محققان جدی منتشر کرد.

he sought out the unridged text to understand the author's original intent.

او نسخه غیرکوتاه را جستجو کرد تا نیت اصلی نویسنده را درک کند.

the unridged manuscript revealed previously unknown details about the protagonist.

متن غیرکوتاه اثر جزئیاتی را که قبلاً ناشناخته بود، درباره شخص اصلی آشکار کرد.

many readers appreciate the unridged stories for their authenticity.

بسیاری از خوانندگان داستان‌های غیرکوتاه را به دلیل اصالت آن‌ها ارزش می‌گذارند.

the unridged account offered a more complete picture of the historical events.

توصیف غیرکوتاه‌تر یک تصویر کامل‌تری از رویدادهای تاریخی ارائه می‌کرد.

the unridged version included passages censored in earlier editions.

نسخه غیرکوتاه شامل پاراگراف‌هایی بود که در ویرایش‌های قبلی حذف شده بودند.

he compared the abridged and unridged versions to see the differences.

او نسخه‌های کوتاه و غیرکوتاه را با یکدیگر مقایسه کرد تا تفاوت‌ها را ببیند.

the unridged biography presented a raw and unfiltered portrayal of the subject.

بیوگرافی غیرکوتاه یک تصویر خام و غیرفیلتر شده از موضوع را ارائه می‌کرد.

she enjoyed the challenge of reading the unridged text in its entirety.

او لذت برد از چالش خواندن متن غیرکوتاه به طور کامل.

the unridged poems allowed for a deeper appreciation of the poet's style.

شعرهای غیرکوتاه به درک عمیق‌تری از سبک شاعر کمک می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید