utility

[US]/juːˈtɪləti/
[UK]/juːˈtɪləti/
Frequency: Very High

Translation

n. مفید بودن; کارآمدی; عملکرد; خدمت عمومی
adj. چندمنظوره; عمومی; عملی.
Word Forms
جمعutilities

Phrases & Collocations

public utility

خدمات عمومی

utility bill

قبض خدمات

utility company

شرکت خدمات‌رسانی

utility service

خدمات بهره‌وری

utility payment

پرداخت بهره‌وری

utility costs

هزینه‌های بهره‌وری

utility provider

ارائه‌دهنده بهره‌وری

utility model

مدل کاربردی

utility function

تابع بهره‌وری

utility value

ارزش بهره‌وری

utility theory

نظریه بهره‌وری

marginal utility

منفعت حاشیه‌ای

utility boiler

دیگ بخار کاربردی

utility system

سیستم بهره‌وری

expected utility

کارایی مورد انتظار

utility vehicle

خودروی کاربردی

utility ratio

نسبت بهره‌وری

utility program

برنامه بهره‌وری

utility maximization

حداکثرسازی سود

electric utility

شرکت برق

sport utility vehicle

خودروی کاربردی ورزشی

total utility

بهره‌وری کل

social utility

بهره‌وری اجتماعی

economic utility

بهره‌وری اقتصادی

practical utility

بهره‌وری عملی

Example Sentences

a utility knife; a utility vehicle.

چاقوی کاربردی؛ وسیله نقلیه کاربردی

a utility cast member.

یک عضو بازیگر در بخش خدمات.

the lavatorial utility that was a feature of subway design.

ویژگی سرویس بهداشتی که در طراحی مترو وجود داشت.

a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility;

پل معلق که بی‌نظیرترین است از نظر زیبایی و کارایی;

Using PhotoMosaic Utility Software.

استفاده از نرم افزار PhotoMosaic Utility.

Nonuniqueness of utility representing a preference relation,no significance of utility and marginal utility.

عدم یکتا بودن سودمندی که نشان دهنده یک رابطه ترجیحی است، عدم اهمیت سودمندی و سودمندی حاشیه ای.

Download and unzip the Scoter ROM backup utility to a folder.

ابزار پشتیبان‌گیری Scoter ROM را دانلود و از حالت فشرده خارج کنید تا پوشه‌ای.

(5) Multiattribute utility theory methods (MAUT).

(5) روش‌های نظریه کارایی چند وجهی (MAUT).

Even the survey’s most rabid critics acknowledge the utility of this kind of data.

حتی منتقدان خشمگین نظرسنجی نیز مفید بودن این نوع داده ها را می پذیرند.

a ray of beauty outvalues all the utilities of the world.

یک پرتو زیبایی ارزش بیشتری نسبت به تمام کارایی‌های جهان دارد.

A fur coat has more utility in winter than in autumn.

یک کت خز در زمستان بیشتر از پاییز کاربردی است.

Real-world Examples

It doesn't lose its utility when you graduate.

این موضوع باعث نمی‌شود که وقتی فارغ‌التحصیل می‌شوید، سودمندی آن از بین برود.

Source: Learning charging station

This is the law of diminishing marginal utility.

این قانون بازدهی تصاعدی نزولی است.

Source: TED-Ed (video version)

Railroads, bus lines, gas and electric companies are public utilities.

راه‌آهن، خطوط اتوبوسرانی، شرکت‌های گاز و برق، خدمات عمومی هستند.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Yes. And the rent includes utilities.

بله. و اجاره شامل خدمات عمومی است.

Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

The relationship simply outlived its utility, and I'm continuing on with my life as before.

این رابطه به سادگی سودمندی خود را از دست داد و من به زندگی‌ام ادامه می‌دهم.

Source: The Big Bang Theory Season 4

Carney says the administration is now evaluating the utility of that trip.

کارنی می‌گوید دولت اکنون در حال ارزیابی سودمندی آن سفر است.

Source: NPR News August 2013 Compilation

Such fields include transport, power and municipal utilities.

این حوزه‌ها شامل حمل‌ونقل، برق و خدمات شهری است.

Source: The Economist - International

This figure is comparable to the number employed by the Kenyan state utilities.

این رقم قابل مقایسه با تعداد افرادی است که در خدمات دولتی کنیا استخدام شده‌اند.

Source: VOA Standard English_Americas

Our preoccupation with utility and function defines the design of Mac Pro.

علاقه ما به سودمندی و عملکرد، طراحی Mac Pro را تعریف می‌کند.

Source: Apple WWDC 2019 Developer Conference

He said, based on the available evidence, we rate rereading as having low utility.

او گفت، بر اساس شواهد موجود، ما رتبه‌بندی مجدد را به عنوان داشتن سودمندی کم ارزیابی می‌کنیم.

Source: Cambridge top student book sharing

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now