vegetate

[ایالات متحده]/ˈvedʒəteɪt/
[بریتانیا]/ˈvedʒəteɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. رشد کردن؛ مانند یک گیاه رشد کردن؛ در حالت بی‌تفاوتی زندگی کردن
vt. در زمین کاشتن
Word Forms
زمان گذشتهvegetated
جمعvegetates
قسمت سوم فعلvegetated
شکل سوم شخص مفردvegetates
صفت یا فعل حال استمراریvegetating

جملات نمونه

The vegetables in the garden vegetate vigorously.

سبزیجات در باغ به طور فعال رشد می‌کنند.

This kind of friut vegetate in many areas.

این نوع میوه در بسیاری از مناطق رشد می‌کند.

She tends to vegetate in front of the TV all day.

او معمولاً کل روز را در مقابل تلویزیون بی‌حرکت می‌نشیند.

It's important to get some fresh air and exercise, rather than just vegetating indoors.

بهتر است کمی هوای تازه بگیرید و ورزش کنید، به جای اینکه فقط در داخل خانه بی‌حرکت بمانید.

After a long week at work, I just want to vegetate on the couch.

بعد از یک هفته طولانی کار، فقط می‌خواهم روی مبل بی‌حرکت بمانم.

He's been vegetating in his room for hours, avoiding any social interaction.

او ساعت‌ها در اتاقش بی‌حرکت بوده و از هرگونه تعامل اجتماعی اجتناب می‌کند.

Don't spend your whole summer vacation vegetating, go out and explore new places!

کل تعطیلات تابستان خود را در بی‌تحرکی سپری نکنید، بیرون بروید و مکان‌های جدیدی را کشف کنید!

Some people prefer to vegetate on weekends, while others like to stay active and productive.

برخی افراد ترجیح می‌دهند آخر هفته‌ها را در بی‌تحرکی سپری کنند، در حالی که برخی دیگر دوست دارند فعال و سازنده باشند.

It's easy to vegetate in a comfortable routine, but stepping out of your comfort zone can lead to growth.

آسان است که در یک روال راحت بی‌حرکت بمانید، اما خارج شدن از منطقه امن شما می‌تواند منجر به رشد شود.

Instead of vegetating in front of the computer, why not try picking up a new hobby?

به جای بی‌حرکت نشستن جلوی کامپیوتر، چرا سعی نمی‌کنید یک سرگرمی جدید را شروع کنید؟

She realized she had been vegetating in her job for too long and decided to pursue a more fulfilling career.

او متوجه شد که برای مدت طولانی در شغل خود بی‌حرکت بوده و تصمیم گرفت یک شغل رضایت‌بخش‌تر را دنبال کند.

It's important to find a balance between relaxation and productivity, rather than constantly vegetating or overworking yourself.

مهم است که تعادلی بین استراحت و بهره‌وری پیدا کنید، به جای اینکه دائماً بی‌حرکت بمانید یا خود را بیش از حد کار کنید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید