vice-admiral

[ایالات متحده]/[ˈvaɪs ˈæd.mɪ.rəl]/
[بریتانیا]/[ˈvaɪs ˈæd.mɪ.rəl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک رتبه در ناوشکر پایین‌تر از ادمیرال؛ فرمانده یک ناوگان یا بخش.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

vice-admiral's rank

رتبه فرماندهی نائب ادمiral

appointed vice-admiral

نامزد فرماندهی نائب ادمiral

a vice-admiral

یک فرماندهی نائب ادمiral

vice-admiral leading

فرماندهی نائب ادمiral رهبر

promoted vice-admiral

فرماندهی نائب ادمiral منصوب شده

vice-admiral commanding

فرماندهی نائب ادمiral فرمانده

the vice-admiral

فرماندهی نائب ادمiral

becoming vice-admiral

در حال شدن فرماندهی نائب ادمiral

senior vice-admiral

فرماندهی نائب ادمiral سenes

vice-admiral retired

فرماندهی نائب ادمiral بازنشسته

جملات نمونه

the vice-admiral addressed the assembled officers with unwavering confidence.

فروغ‌الدستگاه به افسران جمع‌آوری‌شده با اعتماد غیرقابل تردید سخن گفت.

a decorated vice-admiral, he had a distinguished career in the navy.

وی یک فروغ‌الدستگاه تزیین‌شده بود و دارای سابقه‌ای متمایز در نیروی دریایی بود.

the vice-admiral commanded a large task force in the pacific.

فروغ‌الدستگاه یک نیروی وظیفه‌ای بزرگ در اقیانوس آرام را فرماندهی می‌کرد.

the new vice-admiral took command yesterday in a formal ceremony.

فروغ‌الدستگاه جدید در یک مراسم رسمی روز گذشته فرماندهی را به دست گرفت.

the vice-admiral's strategic vision was crucial to the mission's success.

بینش استراتژیک فروغ‌الدستگاه برای موفقیت مأموریت حیاتی بود.

he reported directly to the admiral, the vice-admiral's superior.

او مستقیماً به فرمانده گزارش می‌داد، فرمانده بالاتر فروغ‌الدستگاه.

the vice-admiral oversaw the training exercises for the entire fleet.

فروغ‌الدستگاه تمرین‌های آموزشی برای کل ناوگان را نظارت می‌کرد.

the vice-admiral presented a detailed report to the naval council.

فروغ‌الدستگاه گزارشی جزئیات‌دار به شورای دریایی ارائه داد.

the vice-admiral's experience made him a valuable advisor to the fleet commander.

تجربه فروغ‌الدستگاه او را به یک مشاور ارزشمند برای فرمانده ناوگان تبدیل کرد.

the vice-admiral promoted a culture of teamwork and innovation within his division.

فروغ‌الدستگاه فرهنگ همکاری و نوآوری در بخش خود را ترویج داد.

the vice-admiral faced numerous challenges during his tenure.

فروغ‌الدستگاه در مدت سرپرستی‌اش با چالش‌های متعددی مواجه شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید