You can choose whichever book you like from the library.
شما میتوانید هر کتابی را که دوست دارید از کتابخانه انتخاب کنید.
Whichever route you take, make sure to drive carefully.
هر مسیر که انتخاب میکنید، حتماً با احتیاط رانندگی کنید.
You can wear whichever outfit you feel most comfortable in.
شما میتوانید هر لباسی را که احساس راحتی بیشتری میکنید بپوشید.
Whichever restaurant you pick, I'm sure the food will be delicious.
هر رستورانی که انتخاب کنید، مطمئنم غذا خوشمزه خواهد بود.
Whichever movie you decide to watch, I'll be happy to join you.
هر فیلمی که تصمیم به تماشای آن دارید، خوشحال میشوم به شما بپیوندم.
You can use whichever pen you find on the desk.
شما میتوانید از هر قلمی که روی میز پیدا میکنید استفاده کنید.
Whichever team wins the game will advance to the finals.
هر تیمی که در بازی پیروز شود به مرحله نهایی راه خواهد یافت.
You can choose whichever color you prefer for the walls.
شما میتوانید هر رنگی را که ترجیح میدهید برای دیوارها انتخاب کنید.
Whichever language you decide to learn, it's a valuable skill to have.
هر زبانی که تصمیم به یادگیری آن دارید، یک مهارت ارزشمند است.
Whichever one you want, man. Whichever one you want. Not that one.
هر کدام که میخواهید، مرد. هر کدام که میخواهید. نه آن یکی.
Source: Friends Season 2That permits farmers to sow whichever variety of crop corresponds to their personal musical taste.
که به کشاورزان اجازه میدهد هر نوع محصولی را که با سلیقه موسیقی شخصی آنها مطابقت دارد، بکارند.
Source: The Economist - TechnologyYou can choose whichever accent you want.
شما میتوانید هر لهجهای که میخواهید انتخاب کنید.
Source: Elliot teaches British English.He could open whichever door he pleased.
او میتوانست هر دری را که میخواست باز کند.
Source: VOA Special November 2018 CollectionYou can choose whichever statement you prefer.
شما میتوانید هر بیانیهای را که ترجیح میدهید انتخاب کنید.
Source: TOEFL Writing Preparation GuideI'm pretty comfortable whichever way this goes.
من در هر صورت احساس راحتی نسبی دارم.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionAnd whichever way this works out...
و مهم نیست که این موضوع چگونه پیش میرود...
Source: Wedding Battle SelectionUse whichever term you like, or invent your own.
از هر اصطلاحی که دوست دارید استفاده کنید یا اصطلاح خودتان را بسازید.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionThen whichever of them gets it, that's it.
سپس هر کدام از آنها آن را بدست آورد، همین است.
Source: Yes, Minister Season 3You can use whichever you'd like.
شما میتوانید از هر کدام که دوست دارید استفاده کنید.
Source: Learn grammar with Lucy.You can choose whichever book you like from the library.
شما میتوانید هر کتابی را که دوست دارید از کتابخانه انتخاب کنید.
Whichever route you take, make sure to drive carefully.
هر مسیر که انتخاب میکنید، حتماً با احتیاط رانندگی کنید.
You can wear whichever outfit you feel most comfortable in.
شما میتوانید هر لباسی را که احساس راحتی بیشتری میکنید بپوشید.
Whichever restaurant you pick, I'm sure the food will be delicious.
هر رستورانی که انتخاب کنید، مطمئنم غذا خوشمزه خواهد بود.
Whichever movie you decide to watch, I'll be happy to join you.
هر فیلمی که تصمیم به تماشای آن دارید، خوشحال میشوم به شما بپیوندم.
You can use whichever pen you find on the desk.
شما میتوانید از هر قلمی که روی میز پیدا میکنید استفاده کنید.
Whichever team wins the game will advance to the finals.
هر تیمی که در بازی پیروز شود به مرحله نهایی راه خواهد یافت.
You can choose whichever color you prefer for the walls.
شما میتوانید هر رنگی را که ترجیح میدهید برای دیوارها انتخاب کنید.
Whichever language you decide to learn, it's a valuable skill to have.
هر زبانی که تصمیم به یادگیری آن دارید، یک مهارت ارزشمند است.
Whichever one you want, man. Whichever one you want. Not that one.
هر کدام که میخواهید، مرد. هر کدام که میخواهید. نه آن یکی.
Source: Friends Season 2That permits farmers to sow whichever variety of crop corresponds to their personal musical taste.
که به کشاورزان اجازه میدهد هر نوع محصولی را که با سلیقه موسیقی شخصی آنها مطابقت دارد، بکارند.
Source: The Economist - TechnologyYou can choose whichever accent you want.
شما میتوانید هر لهجهای که میخواهید انتخاب کنید.
Source: Elliot teaches British English.He could open whichever door he pleased.
او میتوانست هر دری را که میخواست باز کند.
Source: VOA Special November 2018 CollectionYou can choose whichever statement you prefer.
شما میتوانید هر بیانیهای را که ترجیح میدهید انتخاب کنید.
Source: TOEFL Writing Preparation GuideI'm pretty comfortable whichever way this goes.
من در هر صورت احساس راحتی نسبی دارم.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionAnd whichever way this works out...
و مهم نیست که این موضوع چگونه پیش میرود...
Source: Wedding Battle SelectionUse whichever term you like, or invent your own.
از هر اصطلاحی که دوست دارید استفاده کنید یا اصطلاح خودتان را بسازید.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionThen whichever of them gets it, that's it.
سپس هر کدام از آنها آن را بدست آورد، همین است.
Source: Yes, Minister Season 3You can use whichever you'd like.
شما میتوانید از هر کدام که دوست دارید استفاده کنید.
Source: Learn grammar with Lucy.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now