woodhewer

[US]/ˈwʊd.hjuː.ər/
[UK]/ˈwʊd.huː.ɚ/

Translation

n. پرندۀ امریکایی گرمسیری از خانوادۀ Dendrocolaptidae که پر خاکستری دارد و برای غذا خوردن روی درختان بالا می‌رود.
Word Forms

Phrases & Collocations

the woodhewer

چوب‌کن

a woodhewer

یک چوب‌کن

woodhewers

چوب‌کن‌ها

woodhewer's work

کار چوب‌کن

old woodhewer

چوب‌کن قدیمی

skilled woodhewer

چوب‌کن ماهر

the woodhewers

چوب‌کن‌ها

woodhewer at work

چوب‌کن در حال کار

expert woodhewer

چوب‌کن متخصص

Example Sentences

the woodhewer was pecking rhythmically at the decaying oak tree.

تکیه‌زن چوبی به طور ریتمیک روی گیاه چنار فساد یافته می‌کوبید.

a woodhewer's strong beak is perfectly adapted for drilling holes in wood.

بازوی قوی تکیه‌زن چوبی به طور کامل برای حفر سوراخ‌هایی در چوب سازگار است.

the distinctive drumming of a woodhewer echoed through the misty forest.

ضربات متمایز تکیه‌زن چوبی از طریق جنگل مه‌آلود پخش شد.

woodhewers excavate deep cavities in tree trunks for nesting purposes.

تکیه‌زن چوبی‌ها فضاهای عمیقی را در جسم درخت‌ها حفر می‌کنند تا در آن‌ها تایه کنند.

the acorn woodhewer stores thousands of acorns in specialized holes.

تکیه‌زن چوبی گردو، هزاران گردو را در سوراخ‌های ویژه‌ای ذخیره می‌کند.

many rare woodhewer species inhabit the dense tropical rainforest canopy.

بیشمار گونه‌های نادر تکیه‌زن چوبی در سقف جنگل‌های گیاک تراکی چگال زندگی می‌کنند.

the woodhewer uses its long sticky tongue to extract insects from deep bark.

تکیه‌زن چوبی از زبان بلند و چسبنده‌اش برای استخراج حشرات از پوست چوبی عمیق استفاده می‌کند.

conservation programs aim to protect endangered woodhewer populations from habitat loss.

برنامه‌های حفاظت به دنبال حفظ جمعیت‌های تهدید شده تکیه‌زن چوبی از از دست رفتن زیستگاه‌هایشان هستند.

the woodhewer forages methodically along the tree branches searching for beetles.

تکیه‌زن چوبی به صورت منظم در طول شاخه‌های درخت‌ها جستجوی کنه‌ها می‌کند.

a pileated woodhewer creates rectangular holes while searching for carpenter ants.

تکیه‌زن چوبی چوب‌کوب، سوراخ‌های مستطیلی در حالی ایجاد می‌کند که در حال جستجوی مورچه‌های چوب‌کوب است.

the woodhewer's specialized skull structure protects its brain from repeated impact.

ساختار مغز ویژه تکیه‌زن چوبی مغزش را در برابر ضربات مکرر حفظ می‌کند.

during winter, woodhewers may visit backyard feeders for suet and seeds.

در زمستان، تکیه‌زن چوبی‌ها ممکن است به دستگاه‌های تغذیه در بازیگاه خانگی بروند تا چربی و دانه‌ها را بخورند.

the melodious call of the woodhewer signaled the arrival of spring morning.

صداهای موزیکال تکیه‌زن چوبی ورود به صبح بهار را نشان داد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now