yeare

[ایالات متحده]/jɪə/
[بریتانیا]/jɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک دوره ۳۶۵ روز یا ۱۲ ماه؛ زمان لازم برای اینکه زمین یک مدار کامل را در اطراف خورشید طی کند
v. (بیش از ۵۰۰ سال پیش) در یک سال یا سال‌هایی (در یک جایی یا شرایطی) گذراندن
Word Forms
جمعyeares

جملات نمونه

this yeare we did harvest more grain than the last season past.

در این سال ما بیشتر دانه جمع آوری کردیم تا فصل گذشته.

my faithful servant hath labored for me these seven yeare without rest.

خدمتکار وفادار من به مدت هفت سال بدون استراحت برای من کار کرده است.

the contract between us shall stand firm for the space of one full yeare.

قرارداد بین ما به مدت یک سال کامل محکم خواهد ماند.

we do humbly pray that fortune shall favor our house in the coming yeare.

ما با خشوع و خضوع می‌پرستیم تا موفقیت به خانه ما در سال آینده کمک کند.

the bonny child hath grown full tall since this time twelvemonth past.

کودک زیبایی از این زمان یک سال گذشته به طور کامل رشد کرده است.

our neighbour doth settle his rent duly by the yeare as covenanted.

هم‌سایگان ما به موقع اجاره خود را به سال به عنوان توافق شده پرداخت می‌کنند.

in the yeare of our lord sixteen hundred, great wonders did come to pass.

در سال یک هزار ششصد، عجایب بزرگی رخ داد.

i have kept vigilant watch these half a yeare for thy safe return.

من به مدت نیمی از سال به دقت نگاه داشتم تا بازگشت امن تو را داشته باشم.

yeare after yeare the mighty river doth swell with spring rains endless.

سالی پس از سال، رودخانه قوی با باران‌های بهاری بی‌پایان زیاد می‌شود.

the careful merchant doth reckon his gains strict at the close of each yeare.

تجارت دوست داشت با دقت در پایان هر سال به دستاوردهای خود می‌پردازد.

throughout the whole yeare the church bells did ring in ceaseless prayer.

در تمام سال، ناقوس کلیسا در خواسته‌های نامحدود زنگ زد.

ten long yeare have fled fast since first we did make acquaintance.

ده سال طولانی از زمانی که اولین بار آشنا شدیم سریع گذشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید