annulments

[ایالات متحده]/[əˈnuːlmənts]/
[بریتانیا]/[əˈnuːlmənts]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل ابطال؛ چیزی که ابطال شده؛ ابطال یا لغو رسمی ازدواج.

عبارات و ترکیب‌ها

annulment cases

موارد ابطال

seeking annulments

درخواست ابطال

high annulment rate

نرخ بالای ابطال

annulment proceedings

دادخواست ابطال

grant annulments

صدور ابطال

avoid annulments

اجتناب از ابطال

annulment laws

قوانین ابطال

recent annulments

ابطال‌های اخیر

annulment process

فرآیند ابطال

complex annulments

ابطال‌های پیچیده

جملات نمونه

the court granted the couple's request for annulments after discovering fraud.

دادگاه پس از کشف تقلب، درخواست لغو ازدواج زوجین را پذیرفت.

rising numbers of annulments are a concern for family law experts.

افزایش آمار لغو ازدواج، نگران‌کننده کارشناسان حقوق خانواده است.

she sought annulments based on her husband's undisclosed prior marriage.

او با استناد به ازدواج قبلی همسرش که فاش نکرده بود، برای لغو ازدواج اقدام کرد.

the legal process for annulments can be lengthy and complex.

فرآیند قانونی برای لغو ازدواج می‌تواند طولانی و پیچیده باشد.

annulments differ from divorce proceedings in several key aspects.

لغو ازدواج از روند طلاق در چندین جنبه کلیدی متفاوت است.

they faced significant challenges in obtaining annulments due to the state's laws.

آنها به دلیل قوانین ایالت با چالش‌های قابل توجهی در به دست آوردن لغو ازدواج مواجه شدند.

the judge carefully reviewed the evidence regarding the annulments.

قاضی با دقت مدارک مربوط به لغو ازدواج را بررسی کرد.

annulments are often granted when there is a fundamental flaw in the marriage.

لغو ازدواج اغلب زمانی اعطا می‌شود که نقص اساسی در ازدواج وجود داشته باشد.

the impact of annulments on children can be devastating.

تاثیر لغو ازدواج بر کودکان می‌تواند ویرانگر باشد.

she filed for annulments shortly after the wedding ceremony.

او مدتی کوتاه پس از مراسم عروسی برای لغو ازدواج درخواست داد.

annulments require proving the marriage was void from the beginning.

لغو ازدواج مستلزم اثبات این است که ازدواج از ابتدا باطل بوده است.

the state's laws regarding annulments are quite strict.

قوانین ایالت در مورد لغو ازدواج بسیار سختگیرانه است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید