relationship

[ایالات متحده]/rɪ'leɪʃ(ə)nʃɪp/
[بریتانیا]/rɪ'leʃən'ʃɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ارتباط، پیوند

عبارات و ترکیب‌ها

healthy relationship

رابطه سالم

supportive relationship

رابطه حمایتی

relationship management

مدیریت رابطه

customer relationship management

مدیریت ارتباط با مشتری

cooperative relationship

رابطه مشارکتی

interpersonal relationship

رابطه بین فردی

linear relationship

ارتباط خطی

relationship marketing

بازاریابی رابطه محور

direct relationship

ارتباط مستقیم

causal relationship

ارتباط سببی

personal relationship

رابطه شخصی

intimate relationship

رابطه صمیمی

blood relationship

رابطه خونی

sexual relationship

رابطه جنسی

genetic relationship

ارتباط ژنتیکی

international relationship

رابطه بین‌المللی

public relationship

رابطه عمومی

family relationship

رابطه خانوادگی

spatial relationship

رابطه فضایی

symbiotic relationship

رابطه همزیستی

inverse relationship

رابطه معکوس

geometrical relationship

ارتباط هندسی

جملات نمونه

their relationship is purely platonic.

ارتباط آنها کاملاً صرفاً از نوع دوستی است.

promiscuous sexual relationships

روابط جنسی بی‌بند و بار

a mutually satisfying relationship

یک رابطه برد-برد

shards of emotional relationships

تکه‌های روابط عاطفی

the asymmetrical relationship between a landlord and a tenant.

رابطه نامتقارن بین موجر و مستاجر.

their relationship broke up in a blaze of publicity .

رابطه آنها با هیاهوی زیادی از هم پاشید.

they can trace their relationship to a common ancestor.

آنها می‌توانند ریشه رابطه خود را به یک جد مشترک ردیابی کنند.

the relationship is going through a sticky patch.

رابطه در حال گذر از یک دوره سخت است.

his relationship with Anne did suffer.

رابطه او با آن نیز آسیب دید.

my relationship with her was up and down.

رابطه من با او بالا و پایین بود.

My relationship with him was very up and down.

رابطه من با او بسیار بالا و پایین بود.

a rocky relationship headed for splitsville.

یک رابطه پر فراز و نشیب که به سمت جدایی پیش می‌رفت.

Is there any relationship between them?

آیا رابطه ای بین آنها وجود دارد؟

the inverse relationship between gas consumption and air temperature

رابطه معکوس بین مصرف گاز و دمای هوا

to normalise relationships after a quarrel

برای عادی کردن روابط پس از مشاجره

the paradox in the relationship between creativity and psychosis

تناقض در رابطه بین خلاقیت و روان‌پریشی

a triangular relationship between Mary and the two men

یک رابطه مثلثی بین مری و دو مرد

the ending of one relationship and the beginning of another.

پایان یک رابطه و شروع رابطه دیگر.

She grew into her job. He grew into the relationship slowly.

او در شغل خود پیشرفت کرد. او به آرامی در رابطه جا افتاد.

attempting to explicate the relationship between crime and economic forces.

تلاش برای توضیح رابطه بین جرم و عوامل اقتصادی

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید