| زمان گذشته | consolidated |
| قسمت سوم فعل | consolidated |
consolidated financial statements
گزارشهای مالی تلفیشده
consolidated revenue
درآمد تلفیشده
consolidated balance sheet
ترازنامه تلفیشده
consolidated financial statement
گزارش مالی تلفیشده
consolidated statement
گزارش تلفیشده
consolidated tax
مالیات تلفیشده
Our troops consolidated our position with reinforcements.
نیروهای ما با استفاده از تقویت نیروها، موقعیت ما را تثبیت کردند.
the company consolidated its position in the international market.
شرکت، موقعیت خود را در بازار بین المللی تثبیت کرد.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
این قانون قوانین مربوط به جرایم غیر کشنده را یکپارچه کرد.
Several small businesses consolidated to form a large powerful company.
چندین کسب و کار کوچک برای تشکیل یک شرکت بزرگ و قدرتمند ادغام شدند.
consolidated five separate agencies into a single department.
پنج آژانس جداگانه را در یک دپارتمان واحد ادغام کرد.
The two firms consolidated under a new name.
دو شرکت تحت نام جدید ادغام شدند.
all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
تمام فعالیت های تولیدی در محل جدید ادغام شده اند.
She consolidated her power during her first year in office.
او در طول سال اول حضور در دفتر، قدرت خود را تثبیت کرد.
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
آن دو بانک ادغام شده و یک بانک بزرگ واحد تشکیل داده اند.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
رسوبات سیلتی غیر یکپارچه و وسیع در منطقه ساحلی رودخانه یانگ تسه و مناطق ساحلی نزدیک وجود دارد. این رسوبات به نشست زمین کمک می کنند.
Where the goods are consolidated ina container, pallet or si milar article of transport or where they arepacked, "goods" includes such article of transport or packaging ifsupplied by the shipper.
This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.
این به این دلیل است که صدا بهتر از بافت متراکم و پر از مایع نسبت به بافت سالم پر از هوا در آن حرکت می کند.
منبع: Osmosis - RespirationThis shout out goes to the Coyotes of Dora Consolidated Schools in Dora, New Mexico, awooo.
تشکر از گروه Coyotes از مدارس Dora Consolidated در Dora، نیومکزیکو، اِوو!
منبع: CNN 10 Student English of the MonthHe believed that the European Economic Community should consolidate.
او معتقد بود که جامعه اقتصادی اروپا باید تقویت شود.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeIt was Akbar who consolidated Mughal power.
اکبر بود که قدرت مغول را تحکیم بخشید.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
یافته های کلیدی در سی تی اسکن قفسه سینه شامل کدورت شیشه ای، تجمیع و سنگ فرش دیوانه وار است.
منبع: Osmosis - COVID-19 PreventionIn most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
در بیشتر معماری زندان، امکانات در یک ساختمان متصل ادغام می شوند.
منبع: Vox opinionRepetition is also very important so that we can consolidate these memories in our mind.
تکرار نیز بسیار مهم است تا بتوانیم این خاطرات را در ذهن خود مستحکم کنیم.
منبع: Intermediate and advanced English short essay.Thanks to the tireless efforts of all of us, our gains in controlling Covid-19 were continuously consolidated.
به لطف تلاش های بی وقفه همه ما، دستاوردها در کنترل کووید-۱۹ به طور مداوم مستحکم شد.
منبع: 2021 Government Work ReportAnd the mission consolidated the Russians' lead in the space race.
و این مأموریت منجر به تقویت پیشرفت روس ها در مسابقه فضایی شد.
منبع: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Russian forces have consolidated their hold over the neighbouring region of Luhansk.
نیروهای روسی کنترل خود را بر منطقه همسایه لوهانسک مستحکم کرده اند.
منبع: BBC Listening Collection July 2022consolidated financial statements
گزارشهای مالی تلفیشده
consolidated revenue
درآمد تلفیشده
consolidated balance sheet
ترازنامه تلفیشده
consolidated financial statement
گزارش مالی تلفیشده
consolidated statement
گزارش تلفیشده
consolidated tax
مالیات تلفیشده
Our troops consolidated our position with reinforcements.
نیروهای ما با استفاده از تقویت نیروها، موقعیت ما را تثبیت کردند.
the company consolidated its position in the international market.
شرکت، موقعیت خود را در بازار بین المللی تثبیت کرد.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
این قانون قوانین مربوط به جرایم غیر کشنده را یکپارچه کرد.
Several small businesses consolidated to form a large powerful company.
چندین کسب و کار کوچک برای تشکیل یک شرکت بزرگ و قدرتمند ادغام شدند.
consolidated five separate agencies into a single department.
پنج آژانس جداگانه را در یک دپارتمان واحد ادغام کرد.
The two firms consolidated under a new name.
دو شرکت تحت نام جدید ادغام شدند.
all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
تمام فعالیت های تولیدی در محل جدید ادغام شده اند.
She consolidated her power during her first year in office.
او در طول سال اول حضور در دفتر، قدرت خود را تثبیت کرد.
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
آن دو بانک ادغام شده و یک بانک بزرگ واحد تشکیل داده اند.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
رسوبات سیلتی غیر یکپارچه و وسیع در منطقه ساحلی رودخانه یانگ تسه و مناطق ساحلی نزدیک وجود دارد. این رسوبات به نشست زمین کمک می کنند.
Where the goods are consolidated ina container, pallet or si milar article of transport or where they arepacked, "goods" includes such article of transport or packaging ifsupplied by the shipper.
This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.
این به این دلیل است که صدا بهتر از بافت متراکم و پر از مایع نسبت به بافت سالم پر از هوا در آن حرکت می کند.
منبع: Osmosis - RespirationThis shout out goes to the Coyotes of Dora Consolidated Schools in Dora, New Mexico, awooo.
تشکر از گروه Coyotes از مدارس Dora Consolidated در Dora، نیومکزیکو، اِوو!
منبع: CNN 10 Student English of the MonthHe believed that the European Economic Community should consolidate.
او معتقد بود که جامعه اقتصادی اروپا باید تقویت شود.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeIt was Akbar who consolidated Mughal power.
اکبر بود که قدرت مغول را تحکیم بخشید.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
یافته های کلیدی در سی تی اسکن قفسه سینه شامل کدورت شیشه ای، تجمیع و سنگ فرش دیوانه وار است.
منبع: Osmosis - COVID-19 PreventionIn most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
در بیشتر معماری زندان، امکانات در یک ساختمان متصل ادغام می شوند.
منبع: Vox opinionRepetition is also very important so that we can consolidate these memories in our mind.
تکرار نیز بسیار مهم است تا بتوانیم این خاطرات را در ذهن خود مستحکم کنیم.
منبع: Intermediate and advanced English short essay.Thanks to the tireless efforts of all of us, our gains in controlling Covid-19 were continuously consolidated.
به لطف تلاش های بی وقفه همه ما، دستاوردها در کنترل کووید-۱۹ به طور مداوم مستحکم شد.
منبع: 2021 Government Work ReportAnd the mission consolidated the Russians' lead in the space race.
و این مأموریت منجر به تقویت پیشرفت روس ها در مسابقه فضایی شد.
منبع: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Russian forces have consolidated their hold over the neighbouring region of Luhansk.
نیروهای روسی کنترل خود را بر منطقه همسایه لوهانسک مستحکم کرده اند.
منبع: BBC Listening Collection July 2022لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید