| قسمت سوم فعل | disciplined |
She is known for her disciplined approach to work.
او به دلیل رویکرد منظم خود به کار شناخته شده است.
He has a disciplined routine of exercising every morning.
او یک برنامه منظم برای ورزش کردن هر روز صبح دارد.
A disciplined mind is essential for success in meditation.
یک ذهن منظم برای دستیابی به موفقیت در مدیتیشن ضروری است.
The disciplined soldiers marched in perfect formation.
سربازان منظم به طور کامل در یک آرایش منظم رژه رفتند.
She credits her success to her disciplined approach to studying.
او موفقیت خود را به دلیل رویکرد منظم خود به مطالعه نسبت میدهد.
The team's disciplined training paid off during the championship game.
تمرینات منظم تیم در طول بازی قهرمانی نتیجه داد.
Disciplined financial planning is key to achieving long-term goals.
برنامهریزی مالی منظم برای دستیابی به اهداف بلندمدت کلیدی است.
A disciplined diet and exercise routine can lead to a healthier lifestyle.
یک رژیم غذایی و برنامه ورزشی منظم میتواند منجر به یک سبک زندگی سالمتر شود.
The coach praised the team for their disciplined performance on the field.
مربی تیم را به دلیل عملکرد منظم آنها در زمین تحسین کرد.
Disciplined time management is crucial for meeting deadlines.
مدیریت زمان منظم برای رعایت مهلتها بسیار مهم است.
They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.
آنها ترجیح میدهند خودشان را تنبیه کنند تا اینکه توسط دیگران تنبیه شوند.
منبع: Advanced Translation EvaluationLaw is a discipline which encourages responsible judgment.
قانون یک رشته است که رفتارهای مسئولانه را تشویق میکند.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He is very stern in his students' discipline.
او در مورد نظم دانشآموزان بسیار سختگیر است.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeThis shows that anthropology is not just an academic discipline.
این نشان میدهد که مردمشناسی فقط یک رشته علمی نیست.
منبع: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.As a consequence, they lag behind other disciplines.
در نتیجه، آنها از سایر رشتهها عقب میمانند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Discipline is the most important thing. The more disciplined you are, the better the results.
نظم مهمترین چیز است. هرچه نظم بیشتری داشته باشید، نتایج بهتر خواهد بود.
منبع: VOA Standard English_EuropeSo, if we're talking about how to discipline children, okay?
بنابراین، اگر در مورد نحوه تنبیه کودکان صحبت میکنیم، باشه؟
منبع: Engvid Super Teacher SelectionThe collaborative trend is true across scientific disciplines.
روند همکاری در سراسر رشتههای علمی صادق است.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)That is a discussion of industrial discipline.
این بحثی در مورد نظم صنعتی است.
منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They were taking disciplined steps to make themselves harder to be identified.
آنها گامهای منظم برداشتند تا شناسایی آنها را دشوارتر کنند.
منبع: CNN 10 Student English September 2018 CollectionShe is known for her disciplined approach to work.
او به دلیل رویکرد منظم خود به کار شناخته شده است.
He has a disciplined routine of exercising every morning.
او یک برنامه منظم برای ورزش کردن هر روز صبح دارد.
A disciplined mind is essential for success in meditation.
یک ذهن منظم برای دستیابی به موفقیت در مدیتیشن ضروری است.
The disciplined soldiers marched in perfect formation.
سربازان منظم به طور کامل در یک آرایش منظم رژه رفتند.
She credits her success to her disciplined approach to studying.
او موفقیت خود را به دلیل رویکرد منظم خود به مطالعه نسبت میدهد.
The team's disciplined training paid off during the championship game.
تمرینات منظم تیم در طول بازی قهرمانی نتیجه داد.
Disciplined financial planning is key to achieving long-term goals.
برنامهریزی مالی منظم برای دستیابی به اهداف بلندمدت کلیدی است.
A disciplined diet and exercise routine can lead to a healthier lifestyle.
یک رژیم غذایی و برنامه ورزشی منظم میتواند منجر به یک سبک زندگی سالمتر شود.
The coach praised the team for their disciplined performance on the field.
مربی تیم را به دلیل عملکرد منظم آنها در زمین تحسین کرد.
Disciplined time management is crucial for meeting deadlines.
مدیریت زمان منظم برای رعایت مهلتها بسیار مهم است.
They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.
آنها ترجیح میدهند خودشان را تنبیه کنند تا اینکه توسط دیگران تنبیه شوند.
منبع: Advanced Translation EvaluationLaw is a discipline which encourages responsible judgment.
قانون یک رشته است که رفتارهای مسئولانه را تشویق میکند.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He is very stern in his students' discipline.
او در مورد نظم دانشآموزان بسیار سختگیر است.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeThis shows that anthropology is not just an academic discipline.
این نشان میدهد که مردمشناسی فقط یک رشته علمی نیست.
منبع: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.As a consequence, they lag behind other disciplines.
در نتیجه، آنها از سایر رشتهها عقب میمانند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Discipline is the most important thing. The more disciplined you are, the better the results.
نظم مهمترین چیز است. هرچه نظم بیشتری داشته باشید، نتایج بهتر خواهد بود.
منبع: VOA Standard English_EuropeSo, if we're talking about how to discipline children, okay?
بنابراین، اگر در مورد نحوه تنبیه کودکان صحبت میکنیم، باشه؟
منبع: Engvid Super Teacher SelectionThe collaborative trend is true across scientific disciplines.
روند همکاری در سراسر رشتههای علمی صادق است.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)That is a discussion of industrial discipline.
این بحثی در مورد نظم صنعتی است.
منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They were taking disciplined steps to make themselves harder to be identified.
آنها گامهای منظم برداشتند تا شناسایی آنها را دشوارتر کنند.
منبع: CNN 10 Student English September 2018 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید