haemorrhage

[ایالات متحده]/ˌhemərɪdʒ/
[بریتانیا]/'hɛmərɪdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خونریزی فراوان، به ویژه از یک رگ خونی پاره شده؛ از دست دادن خون
vi. به شدت خونریزی کردن
Word Forms
زمان گذشتهhaemorrhaged
جمعhaemorrhages
صفت یا فعل حال استمراریhaemorrhaging

عبارات و ترکیب‌ها

severe haemorrhage

خونریزی شدید

جملات نمونه

a haemorrhage of highly qualified teachers.

خونریزی معلمان بسیار مجرب

The patient died from acute cerebral haemorrhage.

بیمار در اثر خونریزی مغزی حاد فوت کرد.

He sank into a coma after suffering a brain haemorrhage.

او پس از خونریزی مغزی وارد حالت کما شد.

Whether does the haemorrhage after haemorrhoid art need to oversew urgent! !

آیا خونریزی پس از هنر هموروئید نیاز به بخیه فوری دارد! !

The clinical expression of this ill model digests haemorrhage to go up, have haematemesis and melaena;

علائم بالینی این مدل بیمار باعث افزایش خونریزی، استفراغ خونی و ملنا می‌شود.

Twelve hours later she suffered a massive brain haemorrhage.

۱۲ ساعت بعد، او دچار خونریزی مغزی شدید شد.

Inchoate symptom basically is the haemorrhage that plaque and bead cell are lacked badly and causes and infection, the symptom of severe anemia appears latish.

علائم اولیه اساساً خونریزی است که به شدت پلاک و سلولهای خرد کم هستند و باعث عفونت می شوند، علائم کم خونی شدید دیرتر ظاهر می شوند.

Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.

نتایج: در بین دلایل خونریزی ناشی از سقط جنین، ازدواج ناموفق کلیدی نیست، کانال تولد تغییر شکل یافته و بارداری خارج از رحم در رده بعدی قرار دارند.

A little feint haemoid ascites appeared at 6h after SAP were induced and punctate haemorrhage appeared at the surface of the pancreas、retinas and adipose around the pancreas at the same time.

یک آسیت هموئید فِینت کوچک در ساعت 6 پس از القای SAP ظاهر شد و خونریزی نقطه‌ای در سطح پانکراس، شبکیه و چربی اطراف پانکراس همزمان ظاهر شد.

Chronic and toxic can have ball backsight neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.

مزمن و سمی می‌تواند نورونیت دید عقبگرد توپ داشته باشد، ظروف تورم، تشنج هماتین رتینا، خونریزی، چشمی کوتاه از سود سوزآور و محدودیت مرکزی را بررسی کنید.

نمونه‌های واقعی

What is it then? It is cerebral haemorrhage.

چه چیزی است؟ این خونریزی مغزی است.

منبع: The Legend of Merlin

They increase the risk of infection, haemorrhages and blood clots.

آنها خطر عفونت، خونریزی و لخته های خون را افزایش می دهند.

منبع: The Economist (Summary)

In 1918, mother ten Boom became bedridden from a cerebral haemorrhage.

در سال 1918، مادر تن بوم به دلیل خونریزی مغزی از بستر افتاد.

منبع: Women Who Changed the World

He was killed by a haemorrhage, brought on by the stress.

او در اثر خونریزی کشته شد که ناشی از استرس بود.

منبع: The Economist - Arts

Banks will be haemorrhaging money throughout this process just to stay above water.

بانک ها در طول این فرآیند برای حفظ سطح آب، به شدت پول از دست خواهند داد.

منبع: Graphic Information Show

The actions of these cohorts eventually led to severe pulmonary haemorrhage and necrosis – or tissue death – within the bronchi.

اقدامات این گروه ها در نهایت منجر به خونریزی ریوی شدید و نکروز - یا مرگ بافت - در برونش ها شد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

They also added a dose of misoprostol, a drug that controls haemorrhages by causing the uterus to contract.

آنها همچنین یک دوز میزوپروستول، دارویی که با ایجاد انقباض رحم، خونریزی ها را کنترل می کند، اضافه کردند.

منبع: The Economist - Technology

Although not everybody agrees: unlike the 1918 strain, these previous viruses did not cause aggressive bronchopneumonia nor lung haemorrhage.

اگرچه همه با این موضوع موافق نیستند: بر خلاف سویه 1918، این ویروس های قبلی باعث پنومونی برونشی تهاجمی یا خونریزی ریوی نشدند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

In particular, the blood of a healthy birth can be hard to distinguish from the blood of a life-threatening haemorrhage.

به طور خاص، خون یک زایمان سالم را می توان به سختی از خون یک خونریزی تهدید کننده زندگی تشخیص داد.

منبع: The Economist - Technology

The sharp teeth had passed dangerously near the carotid artery, and the haemorrhage was serious.

دندان های تیز به طور خطرناکی نزدیک شریان کاروتید بودند و خونریزی جدی بود.

منبع: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید