jubilee

[ایالات متحده]/'dʒuːbɪliː/
[بریتانیا]/'dʒubɪli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک جشن سالگرد ویژه، به ویژه جشنی که هر پنجاه سال یکبار برگزار می‌شود؛ زمانی از شادی و جشن بزرگ؛ یک سالگرد مهم که یادآور یک رویداد قابل توجه است.
Word Forms
جمعjubilees

عبارات و ترکیب‌ها

golden jubilee

پنجمین سالگرد

جملات نمونه

They had a big jubilee to celebrate the victory.

آنها یک جشن بزرگ برای بزرگداشت پیروزی برگزار کردند.

she headed up the Jubilee Year programme.

او مسئولیت هدایت برنامه سالگرد را بر عهده گرفت.

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

شما باید سال پنجاهم را به عنوان سالگرد جشن بگیرید؛ شما نباید کشت و زرع کنید، یا محصول پس از برداشت را برداشت کنید، یا از تاک‌های غیرچیده جمع‌آوری کنید.

celebrate the silver jubilee

پنجمین سالگرد نقره‌ای را جشن بگیرید

the church is hosting a jubilee event

کلیسای میزبان یک رویداد سالگرد است.

attend the jubilee concert

در کنسرت سالگرد شرکت کنید.

the school is preparing for its golden jubilee

مدرسه در حال آماده‌سازی برای پنجاهمین سالگرد طلایی خود است.

a jubilee year for the company

سالگرد برای شرکت

نمونه‌های واقعی

She was also the first British monarch to celebrate a platinum jubilee after years on the throne.

او همچنین اولین سلطنت بریتانیایی بود که پس از سال‌ها حضور بر تخت پلاتینیوم جشن گرفت.

منبع: CNN Listening September 2022 Collection

She was also the first British monarch to celebrate a platinum jubilee after 70 years on the throne.

او همچنین اولین سلطنت بریتانیایی بود که پس از 70 سال حضور بر تخت پلاتینیوم جشن گرفت.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

The jubilee is being commemorated with a four-day holiday weekend.

این سالگرد با یک آخر هفته تعطیلات چهار روزه گرامی داشت می شود.

منبع: CRI Online June 2022 Collection

Diamond jubilee events marked 60 years of her reign in 2012.

رویدادهای الماس‌گرد 60 سال حکومت او را در سال 2012 نشان داد.

منبع: CNN Listening September 2022 Collection

As the first monarch ever to have a platinum jubilee, many celebrations are being planned for the Queen.

همانطور که اولین سلطنتی در تاریخ بود که یک جشن پلاتینیوم داشت، بسیاری از جشن ها برای ملکه در حال برنامه ریزی هستند.

منبع: 6 Minute English

In June, a jubilee weekend was held to mark the fifty years.

در ژوئن، یک آخر هفته جشن برای بزرگداشت پنجاهمین سالگرد برگزار شد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

To mark this jubilee, Queen Elizabeth and Prince Philip travelled around the world.

برای بزرگداشت این سالگرد، ملکه الیزابت و شاهزاده فیلیپ در سراسر جهان سفر کردند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

One of those once-in-a-lifetime occasion, my little one was born a jubilee baby.

یکی از آن مناسبت های یک بار در زندگی، فرزند کوچک من در سالگرد متولد شد.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Jemma's jubilee trifle is a twist on a traditional trifle.

تریف سالگرد جما یک تغییر در تریف سنتی است.

منبع: 6 Minute English

A jubilee celebrates the anniversary of a special event, and the word is mostly associated with the Royal Family.

سالگرد سالگرد یک رویداد ویژه را جشن می گیرد و این کلمه بیشتر با خانواده سلطنتی مرتبط است.

منبع: 6 Minute English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید