by dint of
nhờ
dint of perseverance
nhờ sự kiên trì
the soft dints at the top of a coconut.
những vết lõm mềm mại ở phía trên của một quả dừa.
I perceive you feel the dint of pity.
Tôi nhận thấy bạn cảm thấy sự thương hại.
succeeded by dint of hard work.
thành công nhờ sự chăm chỉ.
he had got to where he was today by dint of sheer hard work.
anh ấy đã đạt được vị trí hiện tại nhờ sự chăm chỉ tuyệt đối.
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
Anh ấy đã thành công trong học tập nhờ sự áp dụng bền bỉ.
Usually empty of preachment seem to be pale have no dint, could not reach ideal of education effect.
Thường trống rỗng về bài giáo lý, có vẻ nhạt nhẽo, không có tác động, không thể đạt được hiệu quả lý tưởng của giáo dục.
By dint of sheer hard work, she managed to pass all her exams.
Nhờ sự chăm chỉ tuyệt đối, cô ấy đã vượt qua tất cả các kỳ thi.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Chỉ khi chúng ta có thể diễn giải chương này bằng cả ngôn ngữ học và tư duy, và thảo luận về nó trong khuôn khổ lý thuyết về nhân tính tốt của Mên-ti-ơ, chúng ta mới có thể tìm thấy manh mối mới để giải quyết vấn đề này.
He accomplished his purpose, the rapid acquisition of enormous profits, only by making risky investments. Toachieve is to accomplish something especially by dint of effort or despite difficulty; the term often implies a significant result:
Anh ấy đạt được mục đích của mình, việc nhanh chóng thu được lợi nhuận khổng lồ, chỉ bằng cách thực hiện các khoản đầu tư rủi ro. Để đạt được là hoàn thành điều gì đó đặc biệt bằng sự nỗ lực hoặc bất chấp khó khăn; thuật ngữ thường ngụ ý một kết quả đáng kể:
by dint of
nhờ
dint of perseverance
nhờ sự kiên trì
the soft dints at the top of a coconut.
những vết lõm mềm mại ở phía trên của một quả dừa.
I perceive you feel the dint of pity.
Tôi nhận thấy bạn cảm thấy sự thương hại.
succeeded by dint of hard work.
thành công nhờ sự chăm chỉ.
he had got to where he was today by dint of sheer hard work.
anh ấy đã đạt được vị trí hiện tại nhờ sự chăm chỉ tuyệt đối.
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
Anh ấy đã thành công trong học tập nhờ sự áp dụng bền bỉ.
Usually empty of preachment seem to be pale have no dint, could not reach ideal of education effect.
Thường trống rỗng về bài giáo lý, có vẻ nhạt nhẽo, không có tác động, không thể đạt được hiệu quả lý tưởng của giáo dục.
By dint of sheer hard work, she managed to pass all her exams.
Nhờ sự chăm chỉ tuyệt đối, cô ấy đã vượt qua tất cả các kỳ thi.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Chỉ khi chúng ta có thể diễn giải chương này bằng cả ngôn ngữ học và tư duy, và thảo luận về nó trong khuôn khổ lý thuyết về nhân tính tốt của Mên-ti-ơ, chúng ta mới có thể tìm thấy manh mối mới để giải quyết vấn đề này.
He accomplished his purpose, the rapid acquisition of enormous profits, only by making risky investments. Toachieve is to accomplish something especially by dint of effort or despite difficulty; the term often implies a significant result:
Anh ấy đạt được mục đích của mình, việc nhanh chóng thu được lợi nhuận khổng lồ, chỉ bằng cách thực hiện các khoản đầu tư rủi ro. Để đạt được là hoàn thành điều gì đó đặc biệt bằng sự nỗ lực hoặc bất chấp khó khăn; thuật ngữ thường ngụ ý một kết quả đáng kể:
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay