float

[Mỹ]/fləʊt/
[Anh]/floʊt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. khiến cho lơ lửng; thực hiện
vi. di chuyển nhẹ nhàng lên xuống; lắc lư
n. cái gì đó trôi; một chiếc thuyền nổi

Cụm từ & Cách kết hợp

float in water

nổi trên nước

floating point number

số thực dấu động

float glass

thủy tinh nổi

float on

nổi trên

float valve

van phao

ball float

phao bóng

free float

nổi tự do

air float

phao hơi

float switch

công tắc phao

wood float

phao gỗ

float grass

cỏ nổi

total float

thời gian nổi tổng

float chamber

buồng phao

float level

mức phao

float about

nổi xung quanh

float off

tắt phao

Câu ví dụ

float a ship; float a navy.

nổi một con tàu; nổi một hạm đội.

Oil will float on water.

Dầu sẽ nổi trên mặt nước.

a floating fish factory.

nhà máy chế biến cá nổi.

a massive floating platform.

một nền tảng nổi khổng lồ.

floating on quiet waters.

trôi nổi trên mặt nước tĩnh lặng.

Wood floats on water.

Gỗ nổi trên mặt nước.

a floating meeting; floating crap games.

một cuộc họp nổi; trò chơi xóc đĩa nổi.

a victim floating facedown in the water.

một nạn nhân trôi mặt xuống dưới trong nước.

the notion was floating around Capitol Hill.

ý tưởng lan truyền quanh Capitol Hill.

he floated the kick into the net.

anh ta sút bóng vào lưới.

the floating population that is migrating to the cities.

tinh thần nổi của những người đang di cư đến các thành phố.

there was a lump of ice floating in the milk.

có một cục đá nổi trong sữa.

the company was floated on the Stock Exchange.

công ty đã được phát hành trên Sở Giao Dịch Chứng Khoán.

fish floating on the surface of the water.

cá nổi trên mặt nước.

Ví dụ thực tế

Wood floats on water and dust floats in the air.

Gỗ nổi trên mặt nước và bụi bẩn bay trong không khí.

Nguồn: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I ordered a pool float from the Sky Mall.

Tôi đã đặt mua phao hồ từ Sky Mall.

Nguồn: Friends Season 9

I also like the floats in parades.

Tôi cũng thích những phao trong các cuộc diễu hành.

Nguồn: Airborne English: Everyone speaks English.

Just floating along high above Central Park West.

Chỉ đơn giản là trôi nổi trên cao phía trên Central Park West.

Nguồn: Travel Across America

Relative to Einstein, we're all just floating.

So với Einstein, chúng ta đều chỉ đang trôi nổi.

Nguồn: The wonders of the universe.

Now, imagine you were given the ability to float.

Bây giờ, hãy tưởng tượng bạn được cho khả năng nổi.

Nguồn: Superhero Science (Video Version)

Leaves were floating on the surface of the pond.

Lá cây nổi trên mặt hồ.

Nguồn: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Bob and Lee? What, are you sponsoring a float?

Bob và Lee? Sao, các bạn có đang tài trợ cho một phao không?

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

The boat floated down with the water.

Con thuyền trôi xuống theo dòng nước.

Nguồn: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

But the bubble must stay underwater without floating away.

Nhưng bong bóng phải ở dưới nước mà không bị trôi đi.

Nguồn: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay