gallicisms

[Mỹ]/[ˈɡælɪsɪz(ə)m]/
[Anh]/[ˈɡælɪsɪz(ə)m]/

Dịch

n. Từ vựng hoặc cụm từ được mượn từ tiếng Pháp và được sử dụng trong tiếng Anh; Việc sử dụng từ vựng hoặc cụm từ tiếng Pháp trong tiếng Anh.

Cụm từ & Cách kết hợp

avoiding gallicisms

tránh dùng tiếng Pháp

detecting gallicisms

phát hiện tiếng Pháp

using gallicisms

sử dụng tiếng Pháp

gallicisms abound

tiếng Pháp tràn lan

excluding gallicisms

loại bỏ tiếng Pháp

analyzing gallicisms

phân tích tiếng Pháp

identifying gallicisms

nhận diện tiếng Pháp

gallicism influence

ảnh hưởng của tiếng Pháp

gallicisms crept in

tiếng Pháp lẻo khoẻo xuất hiện

spotting gallicisms

nhận ra tiếng Pháp

Câu ví dụ

let's touch base next week to discuss the project's progress.

Chúng ta nên liên lạc lại vào tuần tới để thảo luận về tiến độ dự án.

we need to leverage our existing resources for maximum impact.

Chúng ta cần tận dụng tối đa nguồn lực hiện có để đạt được hiệu quả cao nhất.

the team really brainstormed some innovative solutions.

Đội ngũ đã thực sự đưa ra một số giải pháp sáng tạo.

it's crucial to drill down into the data to find key insights.

Rất quan trọng là phải phân tích sâu dữ liệu để tìm ra những hiểu biết then chốt.

let's circle back on this issue at the next meeting.

Chúng ta hãy quay lại vấn đề này tại cuộc họp tiếp theo.

we need to fast-track the approval process to meet the deadline.

Chúng ta cần đẩy nhanh quy trình phê duyệt để đáp ứng hạn chót.

the company decided to right-size its workforce due to economic pressures.

Do áp lực kinh tế, công ty đã quyết định điều chỉnh quy mô nhân sự.

we should benchmark our performance against industry standards.

Chúng ta nên so sánh hiệu suất của mình với các tiêu chuẩn ngành.

it's important to think outside the box to solve this problem.

Rất quan trọng là phải tư duy sáng tạo để giải quyết vấn đề này.

let's table this discussion for a later time.

Chúng ta hãy hoãn cuộc thảo luận này đến một thời gian sau.

we need to ramp up production to meet the increased demand.

Chúng ta cần tăng cường sản xuất để đáp ứng nhu cầu tăng cao.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay