heterophonies

[US]/[ˈhetərɒfəniːz]/
[UK]/[ˈhetərɑːfoʊniːz]/

Translation

n. Sự thay đổi về âm cao hoặc âm điệu của một từ hoặc cụm từ, đặc biệt là trong các ngôn ngữ châu Á Đông, nơi mà cùng một âm tiết có thể có ý nghĩa khác nhau tùy theo âm cao được sử dụng; Hiện tượng sử dụng các âm điệu hoặc âm cao khác nhau cho cùng một âm tiết trong một ngôn ngữ.

Phrases & Collocations

studying heterophonies

Việc nghiên cứu các dị âm

identifying heterophonies

Xác định các dị âm

heterophonies exist

Các dị âm tồn tại

analyzing heterophonies

Phân tích các dị âm

detecting heterophonies

Phát hiện các dị âm

many heterophonies

Nhiều dị âm

list of heterophonies

Danh sách các dị âm

understanding heterophonies

Hiểu về các dị âm

avoiding heterophonies

Tránh các dị âm

recognizing heterophonies

Nhận biết các dị âm

Example Sentences

the composer skillfully used heterophonies to create a rich, layered texture.

Người soạn nhạc đã khéo léo sử dụng các heterophonies để tạo ra một chất liệu phong phú, nhiều lớp.

analyzing the heterophonies in the recording revealed subtle improvisational choices.

Việc phân tích các heterophonies trong bản ghi âm đã tiết lộ những lựa chọn cải biên tinh tế.

the piece featured complex heterophonies between the vocal and instrumental lines.

Bản nhạc có các heterophonies phức tạp giữa các dòng ca và nhạc cụ.

understanding heterophonies is crucial for appreciating non-western musical traditions.

Hiểu về heterophonies là rất quan trọng để đánh giá các truyền thống âm nhạc phi phương Tây.

the use of heterophonies added a unique color to the ensemble's sound.

Sự sử dụng các heterophonies đã thêm một sắc màu độc đáo cho âm thanh của nhóm.

scholars debate the precise definition and significance of heterophonies in early music.

Các học giả tranh luận về định nghĩa chính xác và ý nghĩa của heterophonies trong âm nhạc cổ đại.

the performance highlighted the subtle heterophonies between the two soloists.

Trình diễn đã làm nổi bật các heterophonies tinh tế giữa hai nghệ sĩ độc tấu.

many cultures employ heterophonies as a fundamental element of their musical style.

Rất nhiều nền văn hóa sử dụng heterophonies như một yếu tố cơ bản của phong cách âm nhạc của họ.

the score indicated specific heterophonies for each instrument in the orchestra.

Bản nhạc chỉ định các heterophonies cụ thể cho từng nhạc cụ trong dàn nhạc.

the recording showcased the interplay of heterophonies within the vocal ensemble.

Bản ghi âm đã thể hiện sự tương tác của các heterophonies trong nhóm ca.

the composer's innovative approach involved incorporating unexpected heterophonies.

Phương pháp sáng tác đổi mới của nhà soạn nhạc bao gồm việc đưa vào các heterophonies bất ngờ.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now