indication

[Mỹ]/ˌɪndɪˈkeɪʃn/
[Anh]/ˌɪndɪˈkeɪʃn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. chỉ dẫn, biểu tượng, dấu hiệu

Cụm từ & Cách kết hợp

clear indication

chỉ báo rõ ràng

strong indication

chỉ báo mạnh mẽ

indication of success

chỉ báo thành công

visual indication

chỉ báo trực quan

fault indication

chỉ báo lỗi

Câu ví dụ

The indication is that ...

Dấu hiệu cho thấy...

heavy bleeding is a common indication for hysterectomy.

Chảy máu nhiều là một dấu hiệu phổ biến của cắt tử cung.

give an indication of

cho thấy

There are various indications that ...

Có nhiều dấu hiệu cho thấy...

All indications point to an early spring.

Tất cả các dấu hiệu đều cho thấy một mùa xuân đến sớm.

the visit was an indication of the improvement in relations between the countries.

chuyến thăm là một dấu hiệu của sự cải thiện quan hệ giữa các quốc gia.

in this film he gave some indication of his range.

trong bộ phim này, anh ấy đã cho thấy một số khả năng của mình.

master the indication and contraindication of bone metastatic carcinoma curring.

Nắm vững các chỉ định và chống chỉ định của bệnh ung thư biểu mô di căn xương.

a laundry mark) or to an indication of a distinctive trait or characteristic:

một dấu vết giặt ủi) hoặc để chỉ ra một đặc điểm hoặc đặc tính đặc trưng:

May I take your smile as an indication of approval?

Tôi có thể hiểu nụ cười của bạn là một dấu hiệu của sự chấp thuận chứ?

There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.

Có những dấu hiệu cho thấy sự nổi tiếng huyền bí của anh ấy có thể đang suy giảm.

smiles, frowns, and other indications of emotion.

nụ cười, cau có và các dấu hiệu khác của cảm xúc.

Bed rest is usually the indication for flu cases.

Nghỉ ngơi là thường quy cho các trường hợp cúm.

The indication of expectant treatment should be taken restrictively in slight cases.

Chỉ định điều trị mong đợi nên được hiểu một cách hạn chế trong các trường hợp nhẹ.

Did he give you any indication of his feelings?

Anh ấy có cho bạn bất kỳ dấu hiệu nào về cảm xúc của anh ấy không?

studying maps to assess past latitudes and thence an indication of climate.

nghiên cứu bản đồ để đánh giá vĩ độ trong quá khứ và từ đó có thể thấy dấu hiệu của khí hậu.

It has fine indication and few complications.Both uniwafer and bridging biplate gain uniform results.

Nó có chỉ định tốt và ít biến chứng. Cả uniwafer và biplate bắc cầu đều cho kết quả đồng đều.

Ví dụ thực tế

Nor are there indications of one even now.

Tuy nhiên, hiện tại vẫn không có bất kỳ dấu hiệu nào cả.

Nguồn: The Economist - Technology

There are these ground-glass opacities in both lungs that are a pretty good indication of this.

Có những đám mờ thủy tinh phổi ở cả hai bên phổi, đây là một dấu hiệu khá tốt cho điều này.

Nguồn: Epidemic Prevention Special Edition

But there were no indications of drugs or alcohol.

Nhưng không có bất kỳ dấu hiệu nào về ma túy hoặc rượu.

Nguồn: VOA Daily Standard February 2021 Collection

There was " no indication he was armed, " Crump said.

Không có dấu hiệu nào cho thấy anh ta có vũ trang, " Crump nói.

Nguồn: VOA Slow English - America

There are some indications that it is preparing to do just that.

Có một số dấu hiệu cho thấy nó đang chuẩn bị làm điều đó.

Nguồn: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

We've seen some indications that could be the case.

Chúng tôi đã thấy một số dấu hiệu cho thấy điều đó có thể là sự thật.

Nguồn: NPR News January 2019 Compilation

That's an indication that we stand with Gaza.

Đây là dấu hiệu cho thấy chúng tôi đứng cùng Gaza.

Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Defense officials say there is no indication the chopper crashed.

Các quan chức quốc phòng cho biết không có dấu hiệu nào cho thấy trực thăng đã rơi.

Nguồn: AP Listening Compilation June 2015

And there's no indication the series is planning on doing so.

Và không có dấu hiệu nào cho thấy loạt phim có kế hoạch làm như vậy.

Nguồn: Selected Film and Television News

But she says there was no other indication anything was wrong.

Nhưng cô ấy nói không có bất kỳ dấu hiệu nào khác cho thấy có điều gì sai trái.

Nguồn: NPR News June 2019 Compilation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay