| số nhiều | jurados |
el jurado
Hội đồng xét xử
los jurados
Các hội đồng xét xử
jurado popular
Hội đồng xét xử nhân dân
ser jurado
Là thành viên hội đồng xét xử
the judge selected twelve citizens to serve on the jury.
Tòa án đã chọn ra mười hai công dân để phục vụ trong bồi thẩm.
after deliberating for three days, the jury reached a unanimous verdict.
Sau ba ngày thảo luận, bồi thẩm đã đạt được một phán quyết đồng thuận.
the defense attorney challenged two potential jurors during voir dire.
Luật sư bào chữa đã thách thức hai người bồi thẩm tiềm năng trong quá trình hỏi cung.
the jury foreman announced the verdict with a heavy heart.
Người chủ trì bồi thẩm đã công bố phán quyết với một trái tim nặng trĩu.
jurors must remain impartial throughout the entire trial.
Các thành viên bồi thẩm phải giữ thái độ công bằng trong suốt toàn bộ phiên tòa.
the prosecution presented compelling evidence to persuade the jury.
Bộ phận công tố đã trình bày bằng chứng thuyết phục để thuyết phục bồi thẩm.
a deadlock forced the judge to declare a mistrial.
Một bế tắc đã buộc thẩm phán phải tuyên bố một phiên tòa bất hợp pháp.
the jury room was filled with tension as deliberations continued.
Phòng bồi thẩm đã đầy căng thẳng khi các cuộc thảo luận tiếp tục.
each juror took an oath to fairly evaluate the evidence.
Mỗi thành viên bồi thẩm đã tuyên thệ đánh giá bằng chứng một cách công bằng.
the jury system ensures citizens participate in the legal process.
Hệ thống bồi thẩm đảm bảo công dân tham gia vào quy trình pháp lý.
after reviewing all testimony, the jury found the defendant guilty.
Sau khi xem xét tất cả các lời khai, bồi thẩm đã kết luận bị cáo có tội.
the judge instructed the jury on the applicable law.
Thẩm phán đã hướng dẫn bồi thẩm về luật áp dụng.
one juror dissented from the majority decision.
Một thành viên bồi thẩm không đồng ý với quyết định đa số.
el jurado
Hội đồng xét xử
los jurados
Các hội đồng xét xử
jurado popular
Hội đồng xét xử nhân dân
ser jurado
Là thành viên hội đồng xét xử
the judge selected twelve citizens to serve on the jury.
Tòa án đã chọn ra mười hai công dân để phục vụ trong bồi thẩm.
after deliberating for three days, the jury reached a unanimous verdict.
Sau ba ngày thảo luận, bồi thẩm đã đạt được một phán quyết đồng thuận.
the defense attorney challenged two potential jurors during voir dire.
Luật sư bào chữa đã thách thức hai người bồi thẩm tiềm năng trong quá trình hỏi cung.
the jury foreman announced the verdict with a heavy heart.
Người chủ trì bồi thẩm đã công bố phán quyết với một trái tim nặng trĩu.
jurors must remain impartial throughout the entire trial.
Các thành viên bồi thẩm phải giữ thái độ công bằng trong suốt toàn bộ phiên tòa.
the prosecution presented compelling evidence to persuade the jury.
Bộ phận công tố đã trình bày bằng chứng thuyết phục để thuyết phục bồi thẩm.
a deadlock forced the judge to declare a mistrial.
Một bế tắc đã buộc thẩm phán phải tuyên bố một phiên tòa bất hợp pháp.
the jury room was filled with tension as deliberations continued.
Phòng bồi thẩm đã đầy căng thẳng khi các cuộc thảo luận tiếp tục.
each juror took an oath to fairly evaluate the evidence.
Mỗi thành viên bồi thẩm đã tuyên thệ đánh giá bằng chứng một cách công bằng.
the jury system ensures citizens participate in the legal process.
Hệ thống bồi thẩm đảm bảo công dân tham gia vào quy trình pháp lý.
after reviewing all testimony, the jury found the defendant guilty.
Sau khi xem xét tất cả các lời khai, bồi thẩm đã kết luận bị cáo có tội.
the judge instructed the jury on the applicable law.
Thẩm phán đã hướng dẫn bồi thẩm về luật áp dụng.
one juror dissented from the majority decision.
Một thành viên bồi thẩm không đồng ý với quyết định đa số.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now