languorous

[US]/'læŋgɚrəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. thiếu năng lượng hoặc tinh thần, lười biếng

Phrases & Collocations

languorous mood

tâm trạng languorous

languorous pace

nhịp độ languorous

languorous summer afternoon

buổi chiều hè languorous

Example Sentences

She lounged in a languorous manner on the sofa.

Cô ấy nằm dài một cách khoan thai trên sofa.

The hot summer day made everyone feel languorous.

Ngày hè nóng bức khiến mọi người cảm thấy khoan thai.

The cat stretched out in a languorous pose.

Con mèo vươn vai một cách khoan thai.

He spoke in a languorous tone, barely above a whisper.

Anh ấy nói với giọng khoan thai, gần như chỉ thì thầm.

The music had a languorous rhythm that put everyone in a relaxed mood.

Nhạc có nhịp điệu khoan thai khiến mọi người cảm thấy thư giãn.

She moved with languorous grace across the dance floor.

Cô ấy di chuyển một cách khoan thai và duyên dáng trên sàn nhảy.

The tropical resort exuded a languorous atmosphere perfect for relaxation.

Khu nghỉ dưỡng nhiệt đới toát lên một không khí khoan thai, hoàn hảo để thư giãn.

His languorous gaze lingered on her face for a moment.

Ánh mắt khoan thai của anh ấy dừng lại trên khuôn mặt cô ấy một lúc.

The painting captured the languorous beauty of the sunset over the ocean.

Bức tranh đã nắm bắt được vẻ đẹp khoan thai của hoàng hôn trên biển.

The spa offered a languorous massage that melted away all stress.

Spa cung cấp dịch vụ massage khoan thai giúp xua tan mọi căng thẳng.

Real-world Examples

Then as the weeks passed the days grew warm and languorous.

Khi những tuần trôi qua, những ngày trở nên ấm áp và thanh bình.

Source: The heart is a lonely hunter.

A languorous and pleasant content settled like a weight upon him, bringing responsibility and possession.

Một sự thanh bình và dễ chịu len lỏi vào trong anh, mang lại trách nhiệm và quyền sở hữu.

Source: Beauty and Destruction (Part 1)

" You know you believe it all, " said Lord Henry, looking at him with his dreamy languorous eyes.

" Anh biết mà, anh tin tất cả mà, " Lord Henry nói, nhìn anh bằng đôi mắt mơ màng và thanh bình.

Source: The Picture of Dorian Gray

His face was swarthy, almost Oriental, with large, dark, languorous eyes which might easily hold an irresistible fascination for women.

Khuôn mặt anh ta sạm đen, gần như phương Đông, với đôi mắt to, tối và thanh bình có thể dễ dàng thu hút phụ nữ bởi sự quyến rũ không thể cưỡng lại.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Four trunks and three monstrous crates were piled in the dismantled room where, two years before, they had sprawled lazily, thinking in terms of dreams, remote, languorous, content.

Bốn chiếc thùng và ba thùng lớn được chất đống trong căn phòng đã bị tháo dỡ, nơi hai năm trước, họ đã nằm dài một cách lười biếng, suy nghĩ về những giấc mơ, xa xôi, thanh bình và dễ chịu.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

They've been saddled with a name that speaks of sin and damned for their languorous lifestyle, which people seem to think has no place amongst the fittest in the fast-paced race for survival.

Họ đã bị gắn với một cái tên nói về tội lỗi và bị nguyền rủa vì lối sống thanh bình của họ, mà mọi người dường như nghĩ rằng không có chỗ đứng nào trong cuộc đua sinh tồn nhanh chóng và khốc liệt.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now